1
00:00:04,703 --> 00:00:06,071
[sirene]
2
00:00:06,072 --> 00:00:06,104
[sirene]
3
00:00:06,105 --> 00:00:08,506
[sirene]
[helikopter]
4
00:00:08,507 --> 00:00:08,539
[helikopter]
5
00:00:08,540 --> 00:00:09,607
[helikopter]
>> keluarkan kamera itu dari sini!
6
00:00:09,608 --> 00:00:09,640
>> keluarkan kamera itu dari sini!
7
00:00:09,641 --> 00:00:10,442
>> keluarkan kamera itu dari sini!
Singkirkan itu
8
00:00:10,443 --> 00:00:10,475
Singkirkan itu
9
00:00:10,476 --> 00:00:11,243
Singkirkan itu
>> keluar dari sini, Joe! Keluarlah
10
00:00:11,244 --> 00:00:11,276
>> keluar dari sini, Joe! Keluarlah
11
00:00:11,277 --> 00:00:12,277
>> keluar dari sini, Joe! Keluarlah
di sini! Pergi!
12
00:00:12,278 --> 00:00:12,310
Di Sini! Pergi!
13
00:00:12,311 --> 00:00:13,178
Di Sini! Pergi!
>> situasinya di sini, beberapa
14
00:00:13,179 --> 00:00:13,211
>> situasinya di sini, beberapa
15
00:00:13,212 --> 00:00:15,847
>> situasinya di sini, beberapa
maniak menaruh bom di bus itu.
16
00:00:15,848 --> 00:00:15,880
Maniac menaruh bom di bus itu.
17
00:00:15,881 --> 00:00:17,415
Maniac menaruh bom di bus itu.
Kami membawanya ke sini di tempat parkir
18
00:00:17,416 --> 00:00:17,448
Kami membawanya ke sini di tempat parkir
19
00:00:17,449 --> 00:00:19,117
Kami membawanya ke sini di tempat parkir
banyak, tetapi jika pengemudi membawanya
20
00:00:19,118 --> 00:00:19,150
Banyak, tapi jika sopir membawanya
21
00:00:19,151 --> 00:00:20,685
Banyak, tapi jika sopir membawanya
lepaskan rem itu, keseluruhannya
22
00:00:20,686 --> 00:00:20,719
Lepaskan rem itu, secara keseluruhan
23
00:00:20,720 --> 00:00:21,586
Lepaskan rem itu, secara keseluruhan
semuanya akan meledak.
24
00:00:21,587 --> 00:00:21,619
Segalanya akan meledak.
25
00:00:21,620 --> 00:00:22,820
Segalanya akan meledak.
>> regu penjinak bom masih ada
26
00:00:22,821 --> 00:00:22,853
>> regu penjinak bom masih ada
27
00:00:22,854 --> 00:00:23,621
>> regu penjinak bom masih ada
dalam perjalanan.
28
00:00:23,622 --> 00:00:23,655
Dalam perjalanan.
29
00:00:23,656 --> 00:00:24,689
Dalam perjalanan.
>> katakan padanya dia harus memotongnya
30
00:00:24,690 --> 00:00:24,722
>> katakan padanya dia harus memotongnya
31
00:00:24,723 --> 00:00:26,291
>> katakan padanya dia harus memotongnya
kabel hitam terlebih dahulu lalu
32
00:00:26,292 --> 00:00:26,324
Kabel hitam dulu, baru kemudian
33
00:00:26,325 --> 00:00:27,726
Kabel hitam dulu, baru kemudian
kabel merah kedua.
34
00:00:27,727 --> 00:00:27,759
Kabel merah kedua.
35
00:00:27,760 --> 00:00:29,628
Kabel merah kedua.
>> potong dulu kabel hitamnya..
36
00:00:29,629 --> 00:00:29,661
>> potong dulu kabel hitamnya..
37
00:00:29,662 --> 00:00:30,628
>> potong dulu kabel hitamnya..
Lalu kabel merah, dan kemudian--
38
00:00:30,629 --> 00:00:30,661
Lalu kabel merah, dan kemudian--
39
00:00:30,662 --> 00:00:31,862
Lalu kabel merah, dan kemudian--
>> tetap menginjak rem.
40
00:00:31,863 --> 00:00:31,896
>> tetap menginjak rem.
41
00:00:31,897 --> 00:00:34,299
>> tetap menginjak rem.
>> setelah Anda memotong keduanya...
42
00:00:34,300 --> 00:00:34,332
>> setelah Anda memotong keduanya...
43
00:00:34,333 --> 00:00:35,167
>> setelah Anda memotong keduanya...
Jangan menginjak rem?
44
00:00:35,168 --> 00:00:35,200
Jangan menginjak rem?
45
00:00:35,201 --> 00:00:35,933
Jangan menginjak rem?
>> ya, ya.
46
00:00:35,934 --> 00:00:35,967
>> ya, ya.
47
00:00:35,968 --> 00:00:37,035
>> ya, ya.
>> lalu lepaskan kakimu
48
00:00:37,036 --> 00:00:37,068
>> lalu lepaskan kakimu
49
00:00:37,069 --> 00:00:37,468
>> lalu lepaskan kakimu
rem.
50
00:00:37,469 --> 00:00:37,501
Rem.
51
00:00:37,502 --> 00:00:38,169
Rem.
>> ya.
52
00:00:38,170 --> 00:00:38,203
>> ya.
53
00:00:38,204 --> 00:00:39,504
>> ya.
Sopir bus : Yang hitam lalu
54
00:00:39,505 --> 00:00:39,537
Sopir bus : Yang hitam lalu
55
00:00:39,538 --> 00:00:40,338
Sopir bus : Yang hitam lalu
yang merah.
56
00:00:40,339 --> 00:00:40,372
Merah.
57
00:00:40,373 --> 00:00:41,973
Merah.
>> gadis baik. Sekarang, potong yang hitam
58
00:00:41,974 --> 00:00:42,006
>> gadis baik. Sekarang, potong yang hitam
59
00:00:42,007 --> 00:00:43,641
>> gadis baik. Sekarang, potong yang hitam
satu.
60
00:00:43,642 --> 00:00:43,674
Satu.
61
00:00:43,675 --> 00:00:45,309
Satu.
Wanita: Saya memotong yang hitam. saya memotong
62
00:00:45,310 --> 00:00:45,343
Wanita: Saya memotong yang hitam. saya memotong
63
00:00:45,344 --> 00:00:46,044
Wanita: Saya memotong yang hitam. saya memotong
itu. saya memotongnya.
64
00:00:46,045 --> 00:00:46,077
Dia. saya memotongnya.
65
00:00:46,078 --> 00:00:47,312
Dia. saya memotongnya.
>> sekarang potong yang merah. Sekarang
66
00:00:47,313 --> 00:00:47,345
>> sekarang potong yang merah. Sekarang
67
00:00:47,346 --> 00:00:48,280
>> sekarang potong yang merah. Sekarang
potong yang merah.
68
00:00:48,281 --> 00:00:48,313
Potong yang merah.
69
00:00:48,314 --> 00:00:49,313
Potong yang merah.
>> sekarang potong yang merah!
70
00:00:49,314 --> 00:00:49,347
>> sekarang potong yang merah!
71
00:00:49,348 --> 00:00:50,614
>> sekarang potong yang merah!
>> Saya memotong yang merah! saya memotongnya
72
00:00:50,615 --> 00:00:50,648
>> Saya memotong yang merah! saya memotongnya
73
00:00:50,649 --> 00:00:51,750
>> Saya memotong yang merah! saya memotongnya
merah!
74
00:00:51,751 --> 00:00:51,783
Merah!
75
00:00:51,784 --> 00:00:52,884
Merah!
>> ahh, ya!
76
00:00:52,885 --> 00:00:52,917
>> ahh, ya!
77
00:00:52,918 --> 00:00:54,186
>> ahh, ya!
>> wah! Sekarang dia bisa membawanya
78
00:00:54,187 --> 00:00:54,219
>> wah! Sekarang dia bisa membawanya
79
00:00:54,220 --> 00:00:55,620
>> wah! Sekarang dia bisa membawanya
kaki dari rem.
80
00:00:55,621 --> 00:00:55,654
Jangan menginjak rem.
81
00:00:55,655 --> 00:00:56,988
Jangan menginjak rem.
>> lepaskan kaki Anda dari rem.
82
00:00:56,989 --> 00:00:57,021
>> lepaskan kaki Anda dari rem.
83
00:00:57,022 --> 00:00:57,822
>> lepaskan kaki Anda dari rem.
>> wah!
84
00:00:57,823 --> 00:00:57,855
>> wah!
85
00:00:57,856 --> 00:00:58,489
>> wah!
[semuanya tertawa]
86
00:00:58,490 --> 00:00:58,523
[semuanya tertawa]
87
00:00:58,524 --> 00:00:59,257
[semuanya tertawa]
sopir bus: Terima kasih--
88
00:00:59,258 --> 00:00:59,290
Sopir bus: Terima kasih--
89
00:00:59,291 --> 00:01:00,491
Sopir bus: Terima kasih--
[ledakan]
90
00:01:04,096 --> 00:01:07,598
[alarm mobil berbunyi]
91
00:01:07,599 --> 00:01:07,632
[alarm mobil berbunyi]
92
00:01:07,633 --> 00:01:09,934
[alarm mobil berbunyi]
>> kamu--kami akan membutuhkan...
93
00:01:09,935 --> 00:01:09,968
>> kamu--kami akan membutuhkan...
94
00:01:09,969 --> 00:01:11,836
>> kamu--kami akan membutuhkan...
>> kamu harus...
95
00:01:11,837 --> 00:01:11,869
>> kamu harus...
96
00:01:11,870 --> 00:01:13,972
>> kamu harus...
>> petugas koroner, berebut. Berebut.
97
00:01:13,973 --> 00:01:14,005
>> petugas koroner, berebut. Berebut.
98
00:01:14,006 --> 00:01:15,607
>> petugas koroner, berebut. Berebut.
Berebut, berebut, berebut.
99
00:01:15,608 --> 00:01:15,640
Berebut, berebut, berebut.
100
00:01:15,641 --> 00:01:16,308
Berebut, berebut, berebut.
>> seseorang memanggil api
101
00:01:16,309 --> 00:01:16,341
>> seseorang memanggil api
102
00:01:16,342 --> 00:01:17,275
>> seseorang memanggil api
departemen.
103
00:01:17,276 --> 00:01:17,308
Departemen.
104
00:01:17,309 --> 00:01:18,276
Departemen.
>> bukan itu.
105
00:01:19,512 --> 00:01:20,945
Pria: Ayo. Dia menggigitku!
106
00:01:20,946 --> 00:01:20,978
Pria: Ayo. Dia menggigitku!
107
00:01:20,979 --> 00:01:22,113
Pria: Ayo. Dia menggigitku!
Dimana trikmu?
108
00:01:26,552 --> 00:01:28,286
>> kekuatan!
109
00:01:33,525 --> 00:01:34,626
>> wah!
110
00:01:39,431 --> 00:01:41,733
[peluit bertiup]
111
00:01:41,734 --> 00:01:41,766
[peluit bertiup]
112
00:01:41,767 --> 00:01:42,733
[peluit bertiup]
>> baiklah!
113
00:01:42,734 --> 00:01:42,767
>> baiklah!
114
00:01:42,768 --> 00:01:43,802
>> baiklah!
>> Saya mendapatkan sisi ini.
115
00:01:45,838 --> 00:01:48,439
>> jangan berkeliaran!
116
00:01:50,442 --> 00:01:52,143
Wanita: Aah!
117
00:01:54,847 --> 00:01:55,813
[sirene]
118
00:01:55,814 --> 00:01:55,847
[sirene]
119
00:01:55,848 --> 00:01:56,815
[sirene]
[tekstur dimungkinkan oleh
120
00:01:56,816 --> 00:01:56,848
[tekstur dimungkinkan oleh
121
00:01:56,849 --> 00:01:58,817
[tekstur dimungkinkan oleh
jaringan mtv]
122
00:02:02,755 --> 00:02:04,054
>> selamat siang semuanya.
123
00:02:04,055 --> 00:02:04,088
>> selamat siang semuanya.
124
00:02:04,089 --> 00:02:04,922
>> selamat siang semuanya.
Terima kasih sudah keluar. Saya
125
00:02:04,923 --> 00:02:04,956
Terima kasih sudah keluar. Saya
126
00:02:04,957 --> 00:02:06,758
Terima kasih sudah keluar. Saya
namanya virgil medlock. aku adalah
127
00:02:06,759 --> 00:02:06,791
Namanya adalah virgil medlock. aku adalah
128
00:02:06,792 --> 00:02:10,595
Namanya adalah virgil medlock. aku adalah
ketua dan CEO, eh, hnic, I
129
00:02:10,596 --> 00:02:10,628
Ketua dan CEO, eh, hnic, aku
130
00:02:10,629 --> 00:02:12,430
Ketua dan CEO, eh, hnic, aku
kira Anda bisa mengatakan, seperti yang mereka katakan
131
00:02:12,431 --> 00:02:12,464
Sepertinya Anda bisa mengatakannya, seperti yang mereka katakan
132
00:02:12,465 --> 00:02:13,765
Sepertinya Anda bisa mengatakannya, seperti yang mereka katakan
di sekitar sini. Anda tahu, kami dulu
133
00:02:13,766 --> 00:02:13,798
Di sekitar sini. Anda tahu, kami dulu
134
00:02:13,799 --> 00:02:17,268
Di sekitar sini. Anda tahu, kami dulu
terperangah ketika kami mendengarnya
135
00:02:17,269 --> 00:02:17,301
Terperangah ketika kami mendengarnya
136
00:02:17,302 --> 00:02:20,104
Terperangah ketika kami mendengarnya
orang-orang hebat di sini, di
137
00:02:20,105 --> 00:02:20,138
Orang-orang hebat di sini, di
138
00:02:20,139 --> 00:02:22,606
Orang-orang hebat di sini, di
departemen sheriff reno harus melakukannya
139
00:02:22,607 --> 00:02:22,640
Departemen sheriff Reno harus melakukannya
140
00:02:22,641 --> 00:02:23,708
Departemen sheriff Reno harus melakukannya
menjalani pemotongan anggaran itu
141
00:02:23,709 --> 00:02:23,742
Menjalani pemotongan anggaran itu
142
00:02:23,743 --> 00:02:25,677
Menjalani pemotongan anggaran itu
mereka melakukannya tahun ini, dan kami baru saja
143
00:02:25,678 --> 00:02:25,710
Mereka melakukannya tahun ini, dan kami baru saja melakukannya
144
00:02:25,711 --> 00:02:27,111
Mereka melakukannya tahun ini, dan kami baru saja melakukannya
pikir itu tidak benar, jadi kami
145
00:02:27,112 --> 00:02:27,145
Kami pikir itu tidak benar, jadi kami
146
00:02:27,146 --> 00:02:29,681
Kami pikir itu tidak benar, jadi kami
senang untuk melangkah maju dan
147
00:02:29,682 --> 00:02:29,714
Senang untuk melangkah maju dan
148
00:02:29,715 --> 00:02:31,382
Senang untuk melangkah maju dan
menjadi perusahaan pertama
149
00:02:31,383 --> 00:02:31,416
Menjadi perusahaan pertama
150
00:02:31,417 --> 00:02:34,051
Menjadi perusahaan pertama
sponsor pakaian polisi di
151
00:02:34,052 --> 00:02:34,085
Sponsor pakaian polisi di
152
00:02:34,086 --> 00:02:36,421
Sponsor pakaian polisi di
sejarah Amerika Utara. Kami
153
00:02:36,422 --> 00:02:36,454
Sejarah Amerika Utara. Kami
154
00:02:36,455 --> 00:02:38,823
Sejarah Amerika Utara. Kami
sangat, sangat bangga akan hal itu,
155
00:02:38,824 --> 00:02:38,857
Kami sangat, sangat bangga akan hal itu,
156
00:02:38,858 --> 00:02:40,191
Kami sangat, sangat bangga akan hal itu,
ya. Hadirin sekalian, kami akan melakukannya
157
00:02:40,192 --> 00:02:40,225
Ya. Hadirin sekalian, kami akan melakukannya
158
00:02:40,226 --> 00:02:42,827
Ya. Hadirin sekalian, kami akan melakukannya
ingin mengungkap simbol
159
00:02:42,828 --> 00:02:42,860
Suka mengungkap simbol
160
00:02:42,861 --> 00:02:44,629
Suka mengungkap simbol
kemitraan baru ini antara kami
161
00:02:44,630 --> 00:02:44,663
Kemitraan baru antara kami
162
00:02:44,664 --> 00:02:46,197
Kemitraan baru antara kami
korporasi dan reno
163
00:02:46,198 --> 00:02:46,231
Korporasi dan Reno
164
00:02:46,232 --> 00:02:47,832
Korporasi dan Reno
departemen sheriff, yang baru
165
00:02:47,833 --> 00:02:47,865
Departemen Sheriff, yang baru
166
00:02:47,866 --> 00:02:49,734
Departemen Sheriff, yang baru
mobil polisi keren!
167
00:02:49,735 --> 00:02:49,768
Mobil polisi Hotty!
168
00:02:49,769 --> 00:02:53,938
Mobil polisi Hotty!
Cewek-cewek. Cantik! Itu ada.
169
00:02:53,939 --> 00:02:53,972
Cewek-cewek. Cantik! Itu ada.
170
00:02:53,973 --> 00:02:55,440
Cewek-cewek. Cantik! Itu ada.
Hei, uh, jadi ayo kita beli
171
00:02:55,441 --> 00:02:55,473
Hei, uh, jadi ayo kita beli
172
00:02:55,474 --> 00:02:57,308
Hei, uh, jadi ayo kita beli
gambar dengan mobil dengan
173
00:02:57,309 --> 00:02:57,342
Gambar di dekat mobil dengan
174
00:02:57,343 --> 00:02:58,543
Gambar di dekat mobil dengan
gadis-gadis di sini.
175
00:02:58,544 --> 00:02:58,576
Gadis-gadis di sini.
176
00:02:58,577 --> 00:02:59,910
Gadis-gadis di sini.
>> santai saja, clemmy.
177
00:02:59,911 --> 00:02:59,944
>> santai saja, clemmy.
178
00:02:59,945 --> 00:03:02,246
>> santai saja, clemmy.
>> eh, bisakah kita mendapatkan ini
179
00:03:02,247 --> 00:03:02,280
>> eh, bisakah kita mendapatkan ini
180
00:03:02,281 --> 00:03:03,315
>> eh, bisakah kita mendapatkan ini
tolong pindahkan barangnya?
181
00:03:03,316 --> 00:03:03,348
Tolong, ada yang dipindahkan?
182
00:03:03,349 --> 00:03:04,449
Tolong, ada yang dipindahkan?
>> ya, Pak. Ya, tuan. Pindah
183
00:03:04,450 --> 00:03:04,482
>> ya, Pak. Ya, tuan. Pindah
184
00:03:04,483 --> 00:03:05,350
>> ya, Pak. Ya, tuan. Pindah
ini.
185
00:03:05,351 --> 00:03:05,383
Ini.
186
00:03:05,384 --> 00:03:06,451
Ini.
>> sial. Ayo--sampai di sini
187
00:03:06,452 --> 00:03:06,484
>> sial. Ayo--sampai di sini
188
00:03:06,485 --> 00:03:08,386
>> sial. Ayo--sampai di sini
logo ini. Dengan logo ini. Berbelok
189
00:03:08,387 --> 00:03:08,420
Logo ini. Dengan logo ini. Belok
190
00:03:08,421 --> 00:03:09,721
Logo ini. Dengan logo ini. Belok
dadamu ke arah kamera.
191
00:03:09,722 --> 00:03:09,754
Dadamu menghadap kamera.
192
00:03:09,755 --> 00:03:10,789
Dadamu menghadap kamera.
Ini dia. Ini dia.
193
00:03:10,790 --> 00:03:10,822
Ini dia. Ini dia.
194
00:03:10,823 --> 00:03:12,691
Ini dia. Ini dia.
Sebenarnya, pisahkan kakimu,
195
00:03:12,692 --> 00:03:12,724
Sebenarnya, pisahkan kakimu,
196
00:03:12,725 --> 00:03:13,691
Sebenarnya, pisahkan kakimu,
seperti merentangkan kakimu sehingga kamu bisa
197
00:03:13,692 --> 00:03:13,725
Seperti merentangkan kaki Anda sehingga Anda bisa
198
00:03:13,726 --> 00:03:15,126
Seperti merentangkan kaki Anda sehingga Anda bisa
lihat tepi roda di antaranya
199
00:03:15,127 --> 00:03:15,159
Lihat tepi roda di antaranya
200
00:03:15,160 --> 00:03:16,394
Lihat tepi roda di antaranya
kakimu. Ini dia. Di sana
201
00:03:16,395 --> 00:03:16,428
Kakimu. Ini dia. Di sana
202
00:03:16,429 --> 00:03:17,862
Kakimu. Ini dia. Di sana
kamu pergi. Jangan biarkan istriku melihatnya
203
00:03:17,863 --> 00:03:17,896
Kamu pergi. Jangan biarkan istriku melihatnya
204
00:03:17,897 --> 00:03:21,432
Kamu pergi. Jangan biarkan istriku melihatnya
ini. Atau nyonyaku. Ha ha ha!
205
00:03:21,433 --> 00:03:21,465
Ini. Atau nyonyaku. Ha ha ha!
206
00:03:21,466 --> 00:03:22,266
Ini. Atau nyonyaku. Ha ha ha!
[kamera mengklik]
207
00:03:28,140 --> 00:03:29,641
>> Saya kira bagian dari kesepakatan itu adalah
208
00:03:29,642 --> 00:03:29,674
>> Saya kira bagian dari kesepakatan itu adalah
209
00:03:29,675 --> 00:03:31,276
>> Saya kira bagian dari kesepakatan itu adalah
kami membiarkan mereka mengecat mobil kami, kami
210
00:03:31,277 --> 00:03:31,309
Kami membiarkan mereka mengecat mobil kami, kami
211
00:03:31,310 --> 00:03:32,644
Kami membiarkan mereka mengecat mobil kami, kami
dapatkan semua sayap gratis yang kita bisa
212
00:03:32,645 --> 00:03:32,677
Dapatkan semua sayap gratis yang kita bisa
213
00:03:32,678 --> 00:03:34,779
Dapatkan semua sayap gratis yang kita bisa
makan. Selesai dan selesai. Bukan milikku
214
00:03:34,780 --> 00:03:34,813
Makan. Selesai dan selesai. Bukan milikku
215
00:03:34,814 --> 00:03:36,047
Makan. Selesai dan selesai. Bukan milikku
mobil sialan.
216
00:03:36,048 --> 00:03:36,080
Mobil sialan.
217
00:03:36,081 --> 00:03:37,648
Mobil sialan.
>> ini adalah situasi sayap-sayap.
218
00:03:37,649 --> 00:03:37,682
>> ini adalah situasi sayap-sayap.
219
00:03:37,683 --> 00:03:40,385
>> ini adalah situasi sayap-sayap.
>> ha. Ini tidak seperti kita baik-baik saja
220
00:03:40,386 --> 00:03:40,418
>> ha. Ini tidak seperti kita baik-baik saja
221
00:03:40,419 --> 00:03:41,386
>> ha. Ini tidak seperti kita baik-baik saja
berhutang kepada korporasi atau
222
00:03:41,387 --> 00:03:41,419
Berhutang kepada korporasi atau
223
00:03:41,420 --> 00:03:42,387
Berhutang kepada korporasi atau
apa pun.
224
00:03:42,388 --> 00:03:42,420
Apa pun.
225
00:03:42,421 --> 00:03:43,454
Apa pun.
>> ya.
226
00:03:43,455 --> 00:03:43,488
>> ya.
227
00:03:43,489 --> 00:03:44,455
>> ya.
>> hanya saja mereka bisa melakukannya
228
00:03:44,456 --> 00:03:44,488
>> hanya saja mereka bisa melakukannya
229
00:03:44,489 --> 00:03:46,390
>> hanya saja mereka bisa melakukannya
beri tahu kami apa yang harus dikendarai dan dimakan
230
00:03:46,391 --> 00:03:46,423
Beri tahu kami apa yang harus dikendarai dan dimakan
231
00:03:46,424 --> 00:03:47,592
Beri tahu kami apa yang harus dikendarai dan dimakan
dan memakai dan berkata.
232
00:03:47,593 --> 00:03:47,625
Dan pakai dan katakan.
233
00:03:47,626 --> 00:03:49,527
Dan pakai dan katakan.
[sirene]
234
00:03:54,032 --> 00:03:55,300
>> tuan! Tuan, Tuan, Tuan!
235
00:03:55,301 --> 00:03:55,333
>> tuan! Tuan, Tuan, Tuan!
236
00:03:55,334 --> 00:03:56,901
>> tuan! Tuan, Tuan, Tuan!
>> Saya minta maaf. Saya minta maaf.
237
00:03:56,902 --> 00:03:56,935
>> Saya minta maaf. Saya minta maaf.
238
00:03:56,936 --> 00:03:57,969
>> Saya minta maaf. Saya minta maaf.
>> Aku tidak akan bersikap baik padanya
239
00:03:57,970 --> 00:03:58,002
>> Aku tidak akan bersikap baik padanya
240
00:03:58,003 --> 00:03:58,803
>> Aku tidak akan bersikap baik padanya
dia!
241
00:03:58,804 --> 00:03:58,837
Dia!
242
00:03:58,838 --> 00:03:59,804
Dia!
>> apa yang sedang kamu lakukan?
243
00:03:59,805 --> 00:03:59,837
>> apa yang sedang kamu lakukan?
244
00:03:59,838 --> 00:04:00,738
>> apa yang sedang kamu lakukan?
>> Aku tidak melakukan apa pun--
245
00:04:00,739 --> 00:04:00,772
>> Aku tidak melakukan apa pun--
246
00:04:00,773 --> 00:04:01,605
>> Aku tidak melakukan apa pun--
>> apa yang sedang dilakukan
247
00:04:01,606 --> 00:04:01,639
>> apa yang sedang dilakukan
248
00:04:01,640 --> 00:04:02,407
>> apa yang sedang dilakukan
datang ke karnaval di milikmu
249
00:04:02,408 --> 00:04:02,440
Datang ke karnaval di Anda
250
00:04:02,441 --> 00:04:03,407
Datang ke karnaval di Anda
perlengkapan penuh?!
251
00:04:03,408 --> 00:04:03,441
Perlengkapan penuh?!
252
00:04:03,442 --> 00:04:04,409
Perlengkapan penuh?!
Anda datang ke karnaval di
253
00:04:04,410 --> 00:04:04,442
Anda datang ke karnaval di
254
00:04:04,443 --> 00:04:05,075
Anda datang ke karnaval di
perlengkapanmu!
255
00:04:05,076 --> 00:04:05,109
perlengkapanmu!
256
00:04:05,110 --> 00:04:05,910
perlengkapanmu!
>> ini adalah perayaan
257
00:04:05,911 --> 00:04:05,943
>> ini adalah perayaan
258
00:04:05,944 --> 00:04:06,744
>> ini adalah perayaan
seragam.
259
00:04:06,745 --> 00:04:06,777
Seragam.
260
00:04:06,778 --> 00:04:07,578
Seragam.
>> Bu, bagaimana awalnya?
261
00:04:07,579 --> 00:04:07,612
>> Bu, bagaimana awalnya?
262
00:04:07,613 --> 00:04:08,879
>> Bu, bagaimana awalnya?
>> dia melihat semua orang
263
00:04:08,880 --> 00:04:08,913
>> dia melihat semua orang
264
00:04:08,914 --> 00:04:10,848
>> dia melihat semua orang
yang lewat sini dengan pompa
265
00:04:10,849 --> 00:04:10,882
Itu lewat sini dengan pompa
266
00:04:10,883 --> 00:04:11,916
Itu lewat sini dengan pompa
dan ada benjolan di sini.
267
00:04:11,917 --> 00:04:11,950
Dan ada benjolan di sini.
268
00:04:11,951 --> 00:04:12,750
Dan ada benjolan di sini.
>> oh, ayolah.
269
00:04:12,751 --> 00:04:12,783
>> oh, ayolah.
270
00:04:12,784 --> 00:04:13,951
>> oh, ayolah.
>> sekarang bagaimana kamu akan tidak menghormati
271
00:04:13,952 --> 00:04:13,984
>> sekarang bagaimana kamu akan tidak menghormati
272
00:04:13,985 --> 00:04:15,019
>> sekarang bagaimana kamu akan tidak menghormati
aku seperti itu?
273
00:04:15,020 --> 00:04:15,052
Aku seperti itu?
274
00:04:15,053 --> 00:04:15,787
Aku seperti itu?
>> sayang, kamu tahu--
275
00:04:15,788 --> 00:04:15,820
>> sayang, kamu tahu--
276
00:04:15,821 --> 00:04:17,021
>> sayang, kamu tahu--
>> Anda kenal pria ini? kamu
277
00:04:17,022 --> 00:04:17,055
>> Anda kenal pria ini? kamu
278
00:04:17,056 --> 00:04:17,888
>> Anda kenal pria ini? kamu
kenal pria ini?
279
00:04:17,889 --> 00:04:17,922
Kenal pria ini?
280
00:04:17,923 --> 00:04:19,590
Kenal pria ini?
>> ya! Itu kekasihku.
281
00:04:19,591 --> 00:04:19,623
>> ya! Itu kekasihku.
282
00:04:19,624 --> 00:04:20,425
>> ya! Itu kekasihku.
>> Anda mengerti caranya
283
00:04:20,426 --> 00:04:20,458
>> Anda mengerti caranya
284
00:04:20,459 --> 00:04:21,393
>> Anda mengerti caranya
memalukan, ini untukku? kamu
285
00:04:21,394 --> 00:04:21,426
Memalukan, ini untukku? kamu
286
00:04:21,427 --> 00:04:22,326
Memalukan, ini untukku? kamu
berjalan-jalan--
287
00:04:22,327 --> 00:04:22,360
Berjalan-jalan--
288
00:04:22,361 --> 00:04:23,128
Berjalan-jalan--
>> dia istrimu?
289
00:04:23,129 --> 00:04:23,161
>> dia istrimu?
290
00:04:23,162 --> 00:04:24,829
>> dia istrimu?
>> Nyonya? Itu ada Raina.
291
00:04:24,830 --> 00:04:24,863
>> Nyonya? Itu ada Raina.
292
00:04:24,864 --> 00:04:25,963
>> Nyonya? Itu ada Raina.
Kami sudah bersama selama 8 bulan
293
00:04:25,964 --> 00:04:25,997
Kami sudah bersama selama 8 bulan
294
00:04:25,998 --> 00:04:26,964
Kami sudah bersama selama 8 bulan
dan itu bukan apa-apa selain itu
295
00:04:26,965 --> 00:04:26,997
Dan itu belum ada apa-apanya
296
00:04:26,998 --> 00:04:29,300
Dan itu belum ada apa-apanya
kebahagiaan dan cinta perkawinan dan
297
00:04:29,301 --> 00:04:29,333
Kebahagiaan dan cinta perkawinan dan
298
00:04:29,334 --> 00:04:31,001
Kebahagiaan dan cinta perkawinan dan
romansa dan pengertian. Melakukan
299
00:04:31,002 --> 00:04:31,035
Romantis dan pengertian. Lakukan
300
00:04:31,036 --> 00:04:31,869
Romantis dan pengertian. Lakukan
kamu mengerti betapa banyak yang aku punya
301
00:04:31,870 --> 00:04:31,903
Anda mengerti betapa banyak yang saya miliki
302
00:04:31,904 --> 00:04:33,270
Anda mengerti betapa banyak yang saya miliki
berubah sejak aku bertemu gadis itu?
303
00:04:33,271 --> 00:04:33,304
Berubah sejak aku bertemu gadis itu?
304
00:04:33,305 --> 00:04:34,606
Berubah sejak aku bertemu gadis itu?
>> Saya bertemu dengannya di klub satu
305
00:04:34,607 --> 00:04:34,639
>> Saya bertemu dengannya di klub satu
306
00:04:34,640 --> 00:04:36,107
>> Saya bertemu dengannya di klub satu
hari. Aku hanya duduk di sana,
307
00:04:36,108 --> 00:04:36,141
Hari. Aku hanya duduk di sana,
308
00:04:36,142 --> 00:04:37,375
Hari. Aku hanya duduk di sana,
menjatuhkannya seperti panas.
309
00:04:37,376 --> 00:04:37,408
Jatuhkan itu seperti panas.
310
00:04:37,409 --> 00:04:38,076
Jatuhkan itu seperti panas.
>> ya.
311
00:04:38,077 --> 00:04:38,109
>> ya.
312
00:04:38,110 --> 00:04:38,843
>> ya.
>> dan dia bilang dia akan berangkat
313
00:04:38,844 --> 00:04:38,876
>> dan dia bilang dia akan berangkat
314
00:04:38,877 --> 00:04:41,613
>> dan dia bilang dia akan berangkat
tempat itu terbakar, dan, sayang,
315
00:04:41,614 --> 00:04:41,646
Tempat itu terbakar, dan, sayang,
316
00:04:41,647 --> 00:04:42,880
Tempat itu terbakar, dan, sayang,
melalui dua lubang kecil itu,
317
00:04:42,881 --> 00:04:42,914
Melalui dua lubang kecil itu,
318
00:04:42,915 --> 00:04:44,215
Melalui dua lubang kecil itu,
kami terhubung.
319
00:04:44,216 --> 00:04:44,248
Kami terhubung.
320
00:04:44,249 --> 00:04:45,483
Kami terhubung.
>> Anda tahu, saya tidak tahu apakah dia
321
00:04:45,484 --> 00:04:45,517
>> Anda tahu, saya tidak tahu apakah dia
322
00:04:45,518 --> 00:04:47,218
>> Anda tahu, saya tidak tahu apakah dia
bermaksud membakar tempat itu
323
00:04:47,219 --> 00:04:47,252
Berarti membakar tempat itu
324
00:04:47,253 --> 00:04:48,286
Berarti membakar tempat itu
sama seperti kamu dulu
325
00:04:48,287 --> 00:04:48,319
Sama seperti kamu dulu
326
00:04:48,320 --> 00:04:49,587
Sama seperti kamu dulu
berpikir untuk membakar tempat itu.
327
00:04:49,588 --> 00:04:49,620
Berpikir untuk membakar tempat itu.
328
00:04:49,621 --> 00:04:50,989
Berpikir untuk membakar tempat itu.
>> dia ada di sana. Dia adalah
329
00:04:50,990 --> 00:04:51,022
>> dia ada di sana. Dia adalah
330
00:04:51,023 --> 00:04:52,857
>> dia ada di sana. Dia adalah
ratu afrika mengayuh itu
331
00:04:52,858 --> 00:04:52,891
Ratu Afrika mengayuh itu
332
00:04:52,892 --> 00:04:54,659
Ratu Afrika mengayuh itu
pengisap ke depan, dan aku mencintainya
333
00:04:54,660 --> 00:04:54,693
Sucker maju, dan aku mencintainya
334
00:04:54,694 --> 00:04:55,526
Sucker maju, dan aku mencintainya
dengan sepenuh hatiku.
335
00:04:55,527 --> 00:04:55,560
Dengan sepenuh hati.
336
00:04:55,561 --> 00:04:56,294
Dengan sepenuh hati.
>> Anda tahu, Anda harus menariknya
337
00:04:56,295 --> 00:04:56,327
>> Anda tahu, Anda harus menariknya
338
00:04:56,328 --> 00:04:57,428
>> Anda tahu, Anda harus menariknya
kembali dari mata dan dapatkan
339
00:04:57,429 --> 00:04:57,461
Kembali dari mata dan dapatkan
340
00:04:57,462 --> 00:04:59,697
Kembali dari mata dan dapatkan
keseluruhan gambar. Tangkap dia, tangkap miliknya
341
00:04:59,698 --> 00:04:59,730
Gambaran utuh. Tangkap dia, tangkap miliknya
342
00:04:59,731 --> 00:05:01,265
Gambaran utuh. Tangkap dia, tangkap miliknya
sobat, dapatkan hasil yang besar
343
00:05:01,266 --> 00:05:01,299
Sobat, buatlah yang besar
344
00:05:01,300 --> 00:05:02,100
Sobat, buatlah yang besar
menyeberang di latar belakang.
345
00:05:02,101 --> 00:05:02,133
Salib di latar belakang.
346
00:05:02,134 --> 00:05:02,833
Salib di latar belakang.
>> dia memang begitu
347
00:05:02,834 --> 00:05:02,867
>> dia memang begitu
348
00:05:02,868 --> 00:05:04,268
>> dia memang begitu
terkoordinasi dengan baik, lembaran
349
00:05:04,269 --> 00:05:04,301
Terkoordinasi dengan baik, lembarannya
350
00:05:04,302 --> 00:05:05,603
Terkoordinasi dengan baik, lembarannya
baunya enak sekali.
351
00:05:05,604 --> 00:05:05,637
Baunya enak sekali.
352
00:05:05,638 --> 00:05:06,337
Baunya enak sekali.
>> yah, putih-putih itu sulit
353
00:05:06,338 --> 00:05:06,370
>> yah, putih-putih itu sulit
354
00:05:06,371 --> 00:05:07,372
>> yah, putih-putih itu sulit
untuk salah koordinasi. Kami akan melakukannya
355
00:05:07,373 --> 00:05:07,405
Untuk salah koordinasi. Kami akan melakukannya
356
00:05:07,406 --> 00:05:08,172
Untuk salah koordinasi. Kami akan melakukannya
bawa dia masuk--
357
00:05:08,173 --> 00:05:08,205
Bawa dia masuk--
358
00:05:08,206 --> 00:05:09,474
Bawa dia masuk--
>> tidak, tidak, tidak, tidak! Saya tidak mau
359
00:05:09,475 --> 00:05:09,507
>> tidak, tidak, tidak, tidak! Saya tidak mau
360
00:05:09,508 --> 00:05:10,942
>> tidak, tidak, tidak, tidak! Saya tidak mau
untuk mengajukan tuntutan. Saya tidak mau
361
00:05:10,943 --> 00:05:10,975
Untuk mengajukan tuntutan. Saya tidak mau
362
00:05:10,976 --> 00:05:12,376
Untuk mengajukan tuntutan. Saya tidak mau
untuk mengajukan tuntutan. saya hanya ingin
363
00:05:12,377 --> 00:05:12,410
Untuk mengajukan tuntutan. saya hanya ingin
364
00:05:12,411 --> 00:05:13,411
Untuk mengajukan tuntutan. saya hanya ingin
dia untuk berhenti melihat yang lain
365
00:05:13,412 --> 00:05:13,445
Dia berhenti melihat yang lain
366
00:05:13,446 --> 00:05:14,412
Dia berhenti melihat yang lain
orang.
367
00:05:14,413 --> 00:05:14,445
Rakyat.
368
00:05:14,446 --> 00:05:15,480
Rakyat.
>> dia tidak ingin menekan
369
00:05:15,481 --> 00:05:15,513
>> dia tidak ingin menekan
370
00:05:15,514 --> 00:05:16,414
>> dia tidak ingin menekan
biaya.
371
00:05:16,415 --> 00:05:16,447
Biaya.
372
00:05:16,448 --> 00:05:19,116
Biaya.
>> oke. Tinggalkan linen di dalam
373
00:05:19,117 --> 00:05:19,149
>> oke. Tinggalkan linen di dalam
374
00:05:19,150 --> 00:05:20,652
>> oke. Tinggalkan linen di dalam
lain kali lemari linennya ya?
375
00:05:20,653 --> 00:05:20,685
Lain kali lemari linennya ya?
376
00:05:20,686 --> 00:05:21,619
Lain kali lemari linennya ya?
Aku tidak ingin ikut-ikutan
377
00:05:21,620 --> 00:05:21,652
Aku tidak ingin ikut-ikutan
378
00:05:21,653 --> 00:05:22,720
Aku tidak ingin ikut-ikutan
dipanggil. Biarkan saja di dalam
379
00:05:22,721 --> 00:05:22,754
Disebut. Biarkan saja di dalam
380
00:05:22,755 --> 00:05:24,755
Disebut. Biarkan saja di dalam
lemari linen. Oke?
381
00:05:24,756 --> 00:05:24,788
Lemari linen. Oke?
382
00:05:24,789 --> 00:05:26,157
Lemari linen. Oke?
>> kemeja dan celana pendek. Kemeja dan
383
00:05:26,158 --> 00:05:26,190
>> kemeja dan celana pendek. Kemeja dan
384
00:05:26,191 --> 00:05:27,191
>> kemeja dan celana pendek. Kemeja dan
celana pendek lain kali Anda datang
385
00:05:27,192 --> 00:05:27,225
Celana pendek lain kali Anda datang
386
00:05:27,226 --> 00:05:28,460
Celana pendek lain kali Anda datang
karnaval. Bagaimana dengan itu?
387
00:05:28,461 --> 00:05:28,493
Karnaval. Bagaimana dengan itu?
388
00:05:28,494 --> 00:05:29,694
Karnaval. Bagaimana dengan itu?
>> ini adalah kencan romantis. Ini
389
00:05:29,695 --> 00:05:29,727
>> ini adalah kencan romantis. Ini
390
00:05:29,728 --> 00:05:30,795
>> ini adalah kencan romantis. Ini
adalah waktu yang spesial bagi kita kan
391
00:05:30,796 --> 00:05:30,828
Merupakan waktu yang spesial bagi kita kan
392
00:05:30,829 --> 00:05:31,596
Merupakan waktu yang spesial bagi kita kan
sekarang.
393
00:05:31,597 --> 00:05:31,629
Sekarang.
394
00:05:31,630 --> 00:05:32,262
Sekarang.
>> itu?
395
00:05:32,263 --> 00:05:32,296
>> itu?
396
00:05:32,297 --> 00:05:33,097
>> itu?
>> jika memang seharusnya begitu
397
00:05:33,098 --> 00:05:33,130
>> jika memang seharusnya begitu
398
00:05:33,131 --> 00:05:34,231
>> jika memang seharusnya begitu
romantis, apa yang kamu lakukan
399
00:05:34,232 --> 00:05:34,265
Romantis, apa yang kamu lakukan
400
00:05:34,266 --> 00:05:35,233
Romantis, apa yang kamu lakukan
membawa lyle untuk?
401
00:05:35,234 --> 00:05:35,266
Bawakan lyle untuk?
402
00:05:35,267 --> 00:05:36,133
Bawakan lyle untuk?
>> ya.
403
00:05:36,134 --> 00:05:36,166
>> ya.
404
00:05:36,167 --> 00:05:40,271
>> ya.
>> oh, itu...Um...Oke--ooh!
405
00:05:40,272 --> 00:05:40,304
>> oh, itu...Um...Oke--ooh!
406
00:05:40,305 --> 00:05:42,340
>> oh, itu...Um...Oke--ooh!
Oke. maestro.
407
00:05:46,278 --> 00:05:48,279
[memutar musik romantis]
408
00:05:48,280 --> 00:05:48,312
[memutar musik romantis]
409
00:05:48,313 --> 00:05:49,347
[memutar musik romantis]
hujan...
410
00:05:49,348 --> 00:05:49,380
hujan...
411
00:05:49,381 --> 00:05:51,182
hujan...
>> ohh.
412
00:05:51,183 --> 00:05:51,215
>> ohh.
413
00:05:51,216 --> 00:05:53,017
>> ohh.
>> kamu pakai ini. Oh, sepertinya
414
00:05:53,018 --> 00:05:53,050
>> kamu pakai ini. Oh, sepertinya
415
00:05:53,051 --> 00:05:54,319
>> kamu pakai ini. Oh, sepertinya
sangat cantik.
416
00:05:54,320 --> 00:05:54,352
Sangat indah.
417
00:05:54,353 --> 00:06:01,059
Sangat indah.
>> aah! Aah! Aah! Aah! Aah! Aah!
418
00:06:01,060 --> 00:06:01,092
>> aah! Aah! Aah! Aah! Aah! Aah!
419
00:06:01,093 --> 00:06:02,693
>> aah! Aah! Aah! Aah! Aah! Aah!
>> oh, hujan!
420
00:06:02,694 --> 00:06:02,727
>> oh, hujan!
421
00:06:02,728 --> 00:06:03,894
>> oh, hujan!
>> Ya Tuhan, itu kacau.
422
00:06:03,895 --> 00:06:03,927
>> Ya Tuhan, itu kacau.
423
00:06:03,928 --> 00:06:05,163
>> Ya Tuhan, itu kacau.
>> apakah itu ya? Ya?
424
00:06:05,164 --> 00:06:05,196
>> apakah itu ya? Ya?
425
00:06:05,197 --> 00:06:06,230
>> apakah itu ya? Ya?
>> ya!
426
00:06:06,231 --> 00:06:06,264
>> ya!
427
00:06:06,265 --> 00:06:07,165
>> ya!
>> setiap pot ada tutupnya ya
428
00:06:07,166 --> 00:06:07,198
>> setiap pot ada tutupnya ya
429
00:06:07,199 --> 00:06:07,898
>> setiap pot ada tutupnya ya
katakan.
430
00:06:07,899 --> 00:06:07,932
Mengatakan.
431
00:06:07,933 --> 00:06:08,900
Mengatakan.
>> kamu menjadikanku pria paling bahagia
432
00:06:08,901 --> 00:06:08,933
>> kamu menjadikanku pria paling bahagia
433
00:06:08,934 --> 00:06:09,900
>> kamu menjadikanku pria paling bahagia
di dunia.
434
00:06:09,901 --> 00:06:09,934
Di dunia.
435
00:06:09,935 --> 00:06:11,569
Di dunia.
>> dan pot itu penuh dengan kebencian.
436
00:06:15,240 --> 00:06:17,742
>> mmm. MM. Ini bagus
437
00:06:17,743 --> 00:06:17,775
>> mmm. MM. Ini bagus
438
00:06:17,776 --> 00:06:18,410
>> mmm. MM. Ini bagus
kumpulan.
439
00:06:18,411 --> 00:06:18,443
Kelompok.
440
00:06:18,444 --> 00:06:19,076
Kelompok.
>> hei teman-teman!
441
00:06:19,077 --> 00:06:19,109
>> hei teman-teman!
442
00:06:19,110 --> 00:06:20,078
>> hei teman-teman!
>> hai teman-teman.
443
00:06:20,079 --> 00:06:20,111
>> hai teman-teman.
444
00:06:20,112 --> 00:06:22,046
>> hai teman-teman.
>> Saya tammy dari hotty's.
445
00:06:22,047 --> 00:06:22,080
>> Saya tammy dari hotty's.
446
00:06:22,081 --> 00:06:23,080
>> Saya tammy dari hotty's.
>> Saya heidi.
447
00:06:23,081 --> 00:06:23,114
>> Saya heidi.
448
00:06:23,115 --> 00:06:25,784
>> Saya heidi.
>> um, ya, karena kami memasangnya
449
00:06:25,785 --> 00:06:25,817
>> um, ya, karena kami memasangnya
450
00:06:25,818 --> 00:06:27,051
>> um, ya, karena kami memasangnya
nomor di mobil Anda, kami punya beberapa
451
00:06:27,052 --> 00:06:27,085
Nomor di mobil Anda, kami punya beberapa
452
00:06:27,086 --> 00:06:28,486
Nomor di mobil Anda, kami punya beberapa
panggilan telepon yang mungkin untuk
453
00:06:28,487 --> 00:06:28,519
Panggilan telepon yang mungkin untuk
454
00:06:28,520 --> 00:06:29,420
Panggilan telepon yang mungkin untuk
kalian semua.
455
00:06:29,421 --> 00:06:29,454
Kalian semua.
456
00:06:29,455 --> 00:06:30,922
Kalian semua.
>> ya, um...Ini satu. "membantu,
457
00:06:30,923 --> 00:06:30,955
>> ya, um...Ini satu. "tolong,
458
00:06:30,956 --> 00:06:32,390
>> ya, um...Ini satu. "tolong,
bantuan. Seseorang menikamku. Dia
459
00:06:32,391 --> 00:06:32,423
Bantuan. Seseorang menikamku. Dia
460
00:06:32,424 --> 00:06:33,624
Bantuan. Seseorang menikamku. Dia
mendapat pistol. Tangkap dia. Tangkap dia."
461
00:06:33,625 --> 00:06:33,657
Punya pistol. Tangkap dia. Tangkap dia."
462
00:06:33,658 --> 00:06:35,592
Punya pistol. Tangkap dia. Tangkap dia."
oh, dan menurutku dia menelepon balik,
463
00:06:35,593 --> 00:06:35,626
Oh, dan menurutku dia menelepon balik,
464
00:06:35,627 --> 00:06:36,928
Oh, dan menurutku dia menelepon balik,
tapi aku tidak mengerti apa itu
465
00:06:36,929 --> 00:06:36,961
Tapi aku tidak mengerti apa itu
466
00:06:36,962 --> 00:06:37,929
Tapi aku tidak mengerti apa itu
neraka yang dia katakan.
467
00:06:37,930 --> 00:06:37,962
Sial, katanya.
468
00:06:37,963 --> 00:06:39,597
Sial, katanya.
>> dia tidak meninggalkan nomor.
469
00:06:39,598 --> 00:06:39,630
>> dia tidak meninggalkan nomor.
470
00:06:39,631 --> 00:06:40,765
>> dia tidak meninggalkan nomor.
>> tunggu sebentar. Apakah ini
471
00:06:40,766 --> 00:06:40,798
>> tunggu sebentar. Apakah ini
472
00:06:40,799 --> 00:06:41,799
>> tunggu sebentar. Apakah ini
dari hari Kamis?
473
00:06:41,800 --> 00:06:41,833
Mulai Kamis?
474
00:06:41,834 --> 00:06:43,167
Mulai Kamis?
>> dan kemudian orang lain
475
00:06:43,168 --> 00:06:43,200
>> dan kemudian orang lain
476
00:06:43,201 --> 00:06:43,901
>> dan kemudian orang lain
dipanggil. Saya pikir dia sedang berbicara
477
00:06:43,902 --> 00:06:43,935
Disebut. Saya pikir dia sedang berbicara
478
00:06:43,936 --> 00:06:46,404
Disebut. Saya pikir dia sedang berbicara
Spanyol atau apalah. Raul, dan
479
00:06:46,405 --> 00:06:46,437
Spanyol atau semacamnya. Raul, dan
480
00:06:46,438 --> 00:06:48,206
Bahasa Spanyol atau semacamnya. Raul, dan
dia bilang ada yang di fuego.
481
00:06:48,207 --> 00:06:48,239
Dia bilang ada seseorang di fuego.
482
00:06:48,240 --> 00:06:49,207
Dia bilang ada seseorang di fuego.
>> oke.
483
00:06:49,208 --> 00:06:49,240
>> oke.
484
00:06:49,241 --> 00:06:51,108
>> oke.
>> baiklah kalau itu penting,
485
00:06:51,109 --> 00:06:51,142
>> baiklah, jika itu penting,
486
00:06:51,143 --> 00:06:53,645
>> baiklah, jika itu penting,
um, mereka akan menelepon kembali, kuharap.
487
00:06:53,646 --> 00:06:53,678
Um, saya harap mereka akan menelepon kembali.
488
00:06:53,679 --> 00:06:54,812
Um, mereka akan menelepon kembali, kuharap.
>> Selasa.
489
00:06:54,813 --> 00:06:54,846
>> Selasa.
490
00:06:54,847 --> 00:06:55,779
>> Selasa.
>> mulai Selasa?
491
00:06:55,780 --> 00:06:55,813
>> mulai Selasa?
492
00:06:55,814 --> 00:06:56,747
>> dari hari Selasa?
>> oh, ya, dia tidak ada di fuego
493
00:06:56,748 --> 00:06:56,781
>> oh, ya, dia tidak ada di fuego
494
00:06:56,782 --> 00:06:57,948
>> oh, ya, dia tidak ada di fuego
lagi.
495
00:06:57,949 --> 00:06:57,982
Lagi.
496
00:06:57,983 --> 00:06:59,617
Lagi.
>> lalu, um...Seseorang
497
00:06:59,618 --> 00:06:59,650
>> lalu, um...Seseorang
498
00:06:59,651 --> 00:07:01,286
>> lalu, um...Seseorang
memesan makanan panas ala chernobyl
499
00:07:01,287 --> 00:07:01,319
Memesan makanan panas ala Chernobyl
500
00:07:01,320 --> 00:07:03,721
Pesan makanan pedas ala Chernobyl
sayap.
501
00:07:03,722 --> 00:07:03,754
Sayap.
502
00:07:03,755 --> 00:07:05,890
Sayap.
>> yang itu mungkin cocok untuk Anda.
503
00:07:05,891 --> 00:07:05,923
>> itu mungkin cocok untukmu.
504
00:07:05,924 --> 00:07:08,660
>> itu mungkin cocok untukmu.
>> ohh! Wow. Astaga. Kami
505
00:07:08,661 --> 00:07:08,693
>> ohh! Wow. Astaga. Kami
506
00:07:08,694 --> 00:07:10,028
>> ohh! Wow. Astaga. Kami
akan mendapat banyak masalah.
507
00:07:10,029 --> 00:07:10,061
Akan mendapat banyak masalah.
508
00:07:10,062 --> 00:07:12,497
Akan mendapat banyak masalah.
Sial
509
00:07:12,498 --> 00:07:12,530
Sial
510
00:07:12,531 --> 00:07:13,998
Sial
>> um, begitu juga, ada yang pernah
511
00:07:13,999 --> 00:07:14,032
>> um, begitu juga, ada yang pernah
512
00:07:14,033 --> 00:07:16,467
>> um, begitu juga, ada yang pernah
menelepon 911 dan memberi kami makan siang
513
00:07:16,468 --> 00:07:16,500
Menelepon 911 dan memberi kami makan siang
514
00:07:16,501 --> 00:07:18,002
Menelepon 911 dan memberi kami makan siang
pesanan untuk kalian, jadi...
515
00:07:18,003 --> 00:07:18,036
Pesanan untuk kalian, jadi...
516
00:07:18,037 --> 00:07:18,936
Pesanan untuk kalian, jadi...
>> oh, luar biasa.
517
00:07:18,937 --> 00:07:18,969
>> oh, luar biasa.
518
00:07:18,970 --> 00:07:20,471
>> oh, luar biasa.
>> "tim brennan, api neraka dan
519
00:07:20,472 --> 00:07:20,504
>> "tim brennan, api neraka dan
520
00:07:20,505 --> 00:07:22,506
>> "tim brennan, api neraka dan
tulang rusuk belerang," dan dia memiliki
521
00:07:22,507 --> 00:07:22,540
Iga belerang," dan dia punya
522
00:07:22,541 --> 00:07:23,842
Iga belerang," dan dia punya
kupon. Jadi...
523
00:07:23,843 --> 00:07:23,875
Kupon. Jadi...
524
00:07:23,876 --> 00:07:25,443
Kupon. Jadi...
>> tidak, sebenarnya, mm-mmm. saya
525
00:07:25,444 --> 00:07:25,476
>> tidak, sebenarnya, mm-mmm. saya
526
00:07:25,477 --> 00:07:27,178
>> tidak, sebenarnya, mm-mmm. saya
membujuknya untuk tidak melakukan hal itu. Dia
527
00:07:27,179 --> 00:07:27,211
Membujuknya untuk tidak melakukan hal itu. Dia
528
00:07:27,212 --> 00:07:28,780
Membujuknya untuk tidak melakukan hal itu. Dia
akan mendapatkan sayap sayap
529
00:07:28,781 --> 00:07:28,813
Akan mendapatkan sayap yang mengepakkan sayap
530
00:07:28,814 --> 00:07:30,515
Akan mendapatkan sayap sayap
dan benda-benda piring pu-pu.
531
00:07:30,516 --> 00:07:30,548
Dan piring pu-pu.
532
00:07:30,549 --> 00:07:32,183
Dan piring pu-pu.
>> oh, terima kasih. Dia tidak punya
533
00:07:32,184 --> 00:07:32,216
>> oh, terima kasih. Dia tidak punya
534
00:07:32,217 --> 00:07:33,083
>> oh, terima kasih. Dia tidak punya
kupon untuk itu. Tip lainnya untuk
535
00:07:33,084 --> 00:07:33,117
Kupon untuk itu. Tip lainnya untuk
536
00:07:33,118 --> 00:07:34,085
Kupon untuk itu. Tip lebih lanjut untuk
kami.
537
00:07:34,086 --> 00:07:34,118
Kami.
538
00:07:34,119 --> 00:07:35,085
Kami.
>> ya. Itulah saya
539
00:07:35,086 --> 00:07:35,119
>> ya. Itulah saya
540
00:07:35,120 --> 00:07:36,087
>> ya. Itulah saya
sedang berpikir.
541
00:07:36,088 --> 00:07:36,120
Berpikir.
542
00:07:36,121 --> 00:07:37,221
Berpikir.
>> bagus. Terima kasih.
543
00:07:37,222 --> 00:07:37,254
>> bagus. Terima kasih.
544
00:07:37,255 --> 00:07:38,756
>> bagus. Terima kasih.
>> hati-hati.
545
00:07:38,757 --> 00:07:38,789
>> hati-hati.
546
00:07:38,790 --> 00:07:41,192
>> hati-hati.
>> baunya seperti seseorang...
547
00:07:43,963 --> 00:07:47,831
>> joe...Di sini.
548
00:07:47,832 --> 00:07:47,865
>> joe...Di sini.
549
00:07:47,866 --> 00:07:49,801
>> Joe...Di sini.
[sirene]
550
00:07:53,272 --> 00:07:54,105
[sirene]
551
00:07:54,106 --> 00:07:54,138
[sirene]
552
00:07:54,139 --> 00:07:56,440
[sirene]
[kerusakan]
553
00:07:56,441 --> 00:07:56,473
[kerusakan]
554
00:07:56,474 --> 00:07:58,042
[kerusakan]
>> tidak ada yang gratis
555
00:07:58,043 --> 00:07:58,075
>> tidak ada yang gratis
556
00:07:58,076 --> 00:08:00,043
>> tidak ada yang gratis
makanan. Baiklah? Saya pulang, saya
557
00:08:00,044 --> 00:08:00,077
Makanan. Baiklah? Saya pulang, saya
558
00:08:00,078 --> 00:08:01,212
Makanan. Baiklah? Aku pulang, aku
beritahu anak-anakku, lihatlah.
559
00:08:01,213 --> 00:08:01,245
Beri tahu anak-anakku, lihatlah.
560
00:08:01,246 --> 00:08:02,146
Beritahu anak-anakku, periksalah.
>> dia menyukai makanan gratis.
561
00:08:02,147 --> 00:08:02,179
>> dia suka makanan gratis.
562
00:08:02,180 --> 00:08:02,947
>> dia suka makanan gratis.
>> kami akan--terima kasih.
563
00:08:02,948 --> 00:08:02,980
>> kami akan--terima kasih.
564
00:08:02,981 --> 00:08:04,949
>> kami akan--terima kasih.
"kita akan makan ayam dan
565
00:08:04,950 --> 00:08:04,983
"kita akan makan ayam dan
566
00:08:04,984 --> 00:08:06,550
"kita akan makan ayam dan
wafel untuk sarapan, ayam
567
00:08:06,551 --> 00:08:06,584
Wafel untuk sarapan, ayam
568
00:08:06,585 --> 00:08:07,785
Wafel untuk sarapan, ayam
dan kentang goreng untuk makan siang,
569
00:08:07,786 --> 00:08:07,818
Dan kentang goreng untuk makan siang,
570
00:08:07,819 --> 00:08:08,920
Dan kentang goreng untuk makan siang,
ayam dengan nasi dan kuah untuk
571
00:08:08,921 --> 00:08:08,953
Ayam dengan nasi dan kuah untuk
572
00:08:08,954 --> 00:08:10,321
Ayam dengan nasi dan kuah daging
makan malam." sekarang, kamu tahu anakku.
573
00:08:10,322 --> 00:08:10,354
Makan malam." sekarang, kamu tahu anakku.
574
00:08:10,355 --> 00:08:11,822
Makan malam." sekarang, kamu tahu anakku.
Dia mencoba memberi kesan baru pada saya.
575
00:08:11,823 --> 00:08:11,856
Dia mencoba memberi kesan baru pada saya.
576
00:08:11,857 --> 00:08:12,523
Dia mencoba memberi kesan baru padaku.
>> yang tengah?
577
00:08:12,524 --> 00:08:12,557
>> yang di tengah?
578
00:08:12,558 --> 00:08:13,991
>> yang di tengah?
>> yang besar. "baiklah, mama,
579
00:08:13,992 --> 00:08:14,025
>> yang besar. "baiklah, mama,
580
00:08:14,026 --> 00:08:15,760
>> yang besar. "baiklah mama,
mama, mama, sial. Aku bahkan tidak
581
00:08:15,761 --> 00:08:15,793
Mama, mama, sial. Aku bahkan tidak
582
00:08:15,794 --> 00:08:17,394
Mama, mama, sial. Aku bahkan tidak melakukannya
rasanya seperti tidak makan ayam.
583
00:08:17,395 --> 00:08:17,428
Rasanya seperti tidak makan ayam.
584
00:08:17,429 --> 00:08:20,564
Rasanya seperti tidak makan ayam.
Aku nyata, nyaman." sekarang, kamu tahu
585
00:08:20,565 --> 00:08:20,598
Aku nyata, nyaman." sekarang, kamu tahu
586
00:08:20,599 --> 00:08:22,033
Aku nyata, nyaman." sekarang, kamu tahu
Saya ingin memberitahunya untuk menutup
587
00:08:22,034 --> 00:08:22,066
Aku ingin memberitahunya untuk menutupnya
588
00:08:22,067 --> 00:08:22,833
Aku ingin memberitahunya untuk menutupnya
sial.
589
00:08:22,834 --> 00:08:22,867
Sial.
590
00:08:22,868 --> 00:08:23,568
Persetan.
>> itu berita buruk.
591
00:08:23,569 --> 00:08:23,601
>> itu berita buruk.
592
00:08:23,602 --> 00:08:24,401
>> itu berita buruk.
>> tapi aku tidak melakukannya. Tidak, karena
593
00:08:24,402 --> 00:08:24,435
>> tapi aku tidak melakukannya. Tidak, karena
594
00:08:24,436 --> 00:08:25,236
>> tapi aku tidak melakukannya. Tidak, karena
terkadang Anda harus berbicara dengan
595
00:08:25,237 --> 00:08:25,269
Terkadang Anda harus berbicara dengannya
596
00:08:25,270 --> 00:08:26,069
Terkadang kau harus diajak bicara
anak-anak mereka sendiri
597
00:08:26,070 --> 00:08:26,103
Anak-anak sendiri
598
00:08:26,104 --> 00:08:27,071
Anak-anak sendiri
bahasa daerah. Anda memahami apa
599
00:08:27,072 --> 00:08:27,105
Bahasa sehari-hari. Anda memahami apa
600
00:08:27,106 --> 00:08:28,606
Bahasa sehari-hari. Anda mengerti apa
aku bilang? Jadi apa yang saya katakan kepada
601
00:08:28,607 --> 00:08:28,639
Aku bilang? Jadi apa yang saya katakan kepada
602
00:08:28,640 --> 00:08:30,307
Aku bilang? Jadi apa yang saya katakan
dia, sungguh, jangan, nyaman,
603
00:08:30,308 --> 00:08:30,341
Dia, sungguh, tidak nyaman,
604
00:08:30,342 --> 00:08:31,675
Dia, sebenarnya, tidak, nyaman,
yo, hotty itu lurus
605
00:08:31,676 --> 00:08:31,708
Yo, cewek keren itu lurus
606
00:08:31,709 --> 00:08:33,111
Yo, hotty itu lurus
mensponsori kami. Itu berarti kita
607
00:08:33,112 --> 00:08:33,144
Mensponsori kami. Itu berarti kita
608
00:08:33,145 --> 00:08:34,579
Mensponsori kami. Itu berarti kita
langsung dapatkan ayam ini untuk
609
00:08:34,580 --> 00:08:34,612
Langsung dapatkan ayam ini
610
00:08:34,613 --> 00:08:36,147
Langsung ambil ayam ini
untuk apa--kami membeli ayam ini
611
00:08:36,148 --> 00:08:36,180
Untuk apa--kami membeli ayam ini
612
00:08:36,181 --> 00:08:37,848
Untuk apa--kita beli ayam ini
gratis, sungguh. Jadi kamu
613
00:08:37,849 --> 00:08:37,882
Gratis, sungguh. Jadi kamu
614
00:08:37,883 --> 00:08:39,516
Gratis, sungguh. Jadi kamu
lebih baik--lebih baik Anda mengenalinya.
615
00:08:39,517 --> 00:08:39,550
Lebih baik--Anda lebih baik mengenalinya.
616
00:08:39,551 --> 00:08:40,518
Lebih baik--kamu lebih baik mengenalinya.
>> ya, dia mengerti itu
617
00:08:40,519 --> 00:08:40,552
>> ya, dia mengerti itu
618
00:08:40,553 --> 00:08:41,352
>> ya, dia mengerti itu
di sana.
619
00:08:41,353 --> 00:08:41,385
Di sana.
620
00:08:41,386 --> 00:08:42,019
Di sana.
>> dia mengerti itu.
621
00:08:42,020 --> 00:08:42,053
>> dia memahaminya.
622
00:08:42,054 --> 00:08:42,853
>> dia mengerti itu.
>> benar.
623
00:08:42,854 --> 00:08:42,886
>> benar.
624
00:08:42,887 --> 00:08:44,022
>> benar.
>> jadi semuanya baik-baik saja. Ya.
625
00:08:44,023 --> 00:08:44,055
>> jadi semuanya baik-baik saja. Ya.
626
00:08:44,056 --> 00:08:46,690
>> jadi semuanya baik-baik saja. Ya.
>> dan saus armageddon ini...
627
00:08:46,691 --> 00:08:46,724
>> dan saus armageddon ini...
628
00:08:46,725 --> 00:08:47,892
>> dan saus armageddon ini...
>> panas?
629
00:08:47,893 --> 00:08:47,926
>> panas?
630
00:08:47,927 --> 00:08:49,694
>> panas?
>> Saya jadi-geddon lagi.
631
00:08:52,230 --> 00:08:55,833
>> oh...Lucu.
632
00:08:55,834 --> 00:08:55,866
>> oh...Lucu.
633
00:08:55,867 --> 00:08:57,402
>> oh...Lucu.
Oh, itu bagus.
634
00:08:57,403 --> 00:08:57,435
Oh, itu bagus.
635
00:08:57,436 --> 00:08:59,369
Oh, itu bagus.
>> baiklah, mereka ada di sini.
636
00:09:09,648 --> 00:09:10,481
>> kita harus memasangnya
637
00:09:10,482 --> 00:09:10,514
>> kita harus memasangnya
638
00:09:10,515 --> 00:09:13,050
>> kita harus menaruhnya
aktif? Dan melawan kejahatan?
639
00:09:13,051 --> 00:09:13,084
Aktif? Dan melawan kejahatan?
640
00:09:13,085 --> 00:09:14,618
Aktif? Dan melawan kejahatan?
Williams: Ini adalah sponsorship
641
00:09:14,619 --> 00:09:14,651
Williams: Ini adalah sponsorship
642
00:09:14,652 --> 00:09:16,754
Williams: Itu sponsorship
kesepakatan. Kita harus melakukannya.
643
00:09:16,755 --> 00:09:16,787
Setuju. Kita harus melakukannya.
644
00:09:16,788 --> 00:09:18,756
Setuju. Kita harus melakukannya.
>> tidak. Sial, tidak. saya tidak
645
00:09:18,757 --> 00:09:18,789
>> tidak. Sial, tidak. saya tidak
646
00:09:18,790 --> 00:09:19,857
>> tidak. Sial, tidak. saya tidak
akan memakai benda sialan ini.
647
00:09:19,858 --> 00:09:19,891
Akan memakai benda sialan ini.
648
00:09:19,892 --> 00:09:20,825
Akan memakai benda sialan ini.
>> ya. Persetan
649
00:09:20,826 --> 00:09:20,858
>> ya. Persetan
650
00:09:20,859 --> 00:09:21,892
>> ya. Persetan
>> tidak akan melakukannya.
651
00:09:21,893 --> 00:09:21,925
>> tidak akan melakukannya.
652
00:09:21,926 --> 00:09:23,127
>> tidak akan melakukannya.
>> kepada siapa,
653
00:09:23,128 --> 00:09:23,161
>> kepada siapa,
654
00:09:23,162 --> 00:09:24,395
>> kepada siapa,
untuk, periksa-cek-a,
655
00:09:24,396 --> 00:09:24,428
Untuk, periksa-cek-a,
656
00:09:24,429 --> 00:09:25,896
Untuk, periksa-cek-a,
kepada siapa, siapa,
657
00:09:25,897 --> 00:09:25,929
Kepada siapa, siapa,
658
00:09:25,930 --> 00:09:26,697
Kepada siapa, siapa,
bolehkah saya memeriksa-a,
659
00:09:26,698 --> 00:09:26,731
Bisakah saya memeriksa-a,
660
00:09:26,732 --> 00:09:28,499
Bisakah saya memeriksa-a,
bolehkah saya memeriksa-a...
661
00:09:28,500 --> 00:09:28,532
Bolehkah saya memeriksa-a...
662
00:09:28,533 --> 00:09:31,736
Bolehkah saya memeriksa-a...
hai.
663
00:09:31,737 --> 00:09:31,769
Hai.
664
00:09:31,770 --> 00:09:35,372
Hai.
Tidak ada yang menyukai mereka.
665
00:09:35,373 --> 00:09:35,406
Tidak ada yang menyukai mereka.
666
00:09:35,407 --> 00:09:36,773
Tidak ada yang menyukai mereka.
Johnson: Kelihatannya bagus untukmu,
667
00:09:36,774 --> 00:09:36,807
Johnson: Kelihatannya bagus untukmu,
668
00:09:36,808 --> 00:09:38,275
Johnson: Kelihatannya bagus untukmu,
jim.
669
00:09:38,276 --> 00:09:38,308
Jim.
670
00:09:38,309 --> 00:09:39,877
Jim.
>> Anda pasti berhasil melakukannya.
671
00:09:39,878 --> 00:09:39,911
>> Anda pasti berhasil melakukannya.
672
00:09:39,912 --> 00:09:40,945
>> Anda pasti berhasil melakukannya.
>> Aku akan ganti baju.
673
00:09:40,946 --> 00:09:40,978
>> Aku akan ganti baju.
674
00:09:40,979 --> 00:09:42,780
>> Aku akan ganti baju.
Saya hanya menganggapnya sebagai lelucon. saya
675
00:09:42,781 --> 00:09:42,813
Saya hanya menganggapnya sebagai lelucon. saya
676
00:09:42,814 --> 00:09:44,415
Saya hanya menganggapnya sebagai lelucon. saya
tidak menyukainya secara nyata. saya
677
00:09:44,416 --> 00:09:44,448
Sebenarnya tidak menyukainya. saya
678
00:09:44,449 --> 00:09:46,517
Sebenarnya tidak menyukainya. saya
pikir itu akan lucu sebagai lelucon.
679
00:09:46,518 --> 00:09:46,550
Kupikir itu akan lucu jika dijadikan lelucon.
680
00:09:46,551 --> 00:09:49,920
Kupikir itu akan lucu jika dijadikan lelucon.
>> mm-mm-mm.
681
00:09:49,921 --> 00:09:49,954
>> mm-mm-mm.
682
00:09:49,955 --> 00:09:50,922
>> mm-mm-mm.
>> dia punya keseluruhan mengatakan apa
683
00:09:50,923 --> 00:09:50,955
>> dia mengatakan semuanya
684
00:09:50,956 --> 00:09:51,922
>> dia sudah mengatakan apa secara keseluruhan
menari.
685
00:09:51,923 --> 00:09:51,955
Menari.
686
00:09:51,956 --> 00:09:52,757
Menari.
>> ya, dia mengatakan apa
687
00:09:52,758 --> 00:09:52,790
>> ya, dia bilang apa
688
00:09:52,791 --> 00:09:53,590
>> ya, dia sudah bilang apa
menari. Sepertinya dia sedang mengerjakannya
689
00:09:53,591 --> 00:09:53,624
Menari. Sepertinya dia sedang mengerjakannya
690
00:09:53,625 --> 00:09:54,592
Menari. Sepertinya dia sedang mengerjakannya
itu juga.
691
00:10:01,633 --> 00:10:03,233
>> jangan main-main dengan kami!
692
00:10:03,234 --> 00:10:03,267
>> jangan main-main dengan kami!
693
00:10:03,268 --> 00:10:05,302
>> jangan main-main dengan kami!
>> hei, bola kecil! Apakah kamu
694
00:10:05,303 --> 00:10:05,336
>> hei, bola kecil! Apakah kamu
695
00:10:05,337 --> 00:10:07,238
>> hei, bola kecil! Apakah kamu
dengar apa yang dikatakan pasanganku? Simpan
696
00:10:07,239 --> 00:10:07,271
Dengar apa yang pasanganku katakan? Simpan
697
00:10:07,272 --> 00:10:08,772
Dengar apa yang pasanganku katakan? Simpan
suara sialan itu turun!
698
00:10:08,773 --> 00:10:08,806
Suaranya turun!
699
00:10:08,807 --> 00:10:10,073
Suaranya turun!
>> kamu tidak tahu dengan siapa kamu berbicara
700
00:10:10,074 --> 00:10:10,107
>> kamu tidak tahu dengan siapa kamu berbicara
701
00:10:10,108 --> 00:10:11,776
>> kamu tidak tahu dengan siapa kamu berbicara
untuk. Anda tidak tahu dengan siapa Anda berbicara
702
00:10:11,777 --> 00:10:11,809
Untuk. Anda tidak tahu dengan siapa Anda berbicara
703
00:10:11,810 --> 00:10:12,476
Untuk. Anda tidak tahu dengan siapa Anda berbicara
untuk.
704
00:10:12,477 --> 00:10:12,510
Untuk.
705
00:10:12,511 --> 00:10:13,511
Untuk.
>> Anda ingin pergi ke pusat kota?
706
00:10:13,512 --> 00:10:13,544
>> Anda ingin pergi ke pusat kota?
707
00:10:13,545 --> 00:10:14,278
>> kamu ingin pergi ke pusat kota?
Ayo pergi!
708
00:10:14,279 --> 00:10:14,311
Ayo pergi!
709
00:10:14,312 --> 00:10:15,012
Ayo berangkat!
>> bisakah kamu mendengarnya?!
710
00:10:15,013 --> 00:10:15,046
>> bisakah kamu mendengarnya?!
711
00:10:15,047 --> 00:10:15,712
>> bisakah kamu mendengarnya?!
>> ayo pergi.
712
00:10:15,713 --> 00:10:15,746
>> ayo pergi.
713
00:10:15,747 --> 00:10:16,447
>> ayo berangkat.
>> bisakah kamu mendengarnya?
714
00:10:16,448 --> 00:10:16,480
>> bisakah kamu mendengarnya?
715
00:10:16,481 --> 00:10:17,114
>> bisakah kamu mendengarnya?
>> ya.
716
00:10:17,115 --> 00:10:17,148
>> ya.
717
00:10:17,149 --> 00:10:18,415
>> ya.
>> ayo pergi.
718
00:10:18,416 --> 00:10:18,449
>> ayo pergi.
719
00:10:18,450 --> 00:10:19,150
>> ayo berangkat.
Buka!
720
00:10:19,151 --> 00:10:19,183
Buka!
721
00:10:19,184 --> 00:10:20,084
Bukalah!
>> buka pintunya!
722
00:10:20,085 --> 00:10:20,117
>> buka pintunya!
723
00:10:20,118 --> 00:10:20,818
>> buka pintunya!
>> ayo pergi!
724
00:10:20,819 --> 00:10:20,852
>> ayo pergi!
725
00:10:20,853 --> 00:10:22,219
>> ayo berangkat!
>> buka pintunya!
726
00:10:22,220 --> 00:10:22,253
>> buka pintunya!
727
00:10:22,254 --> 00:10:23,186
>> buka pintunya!
>> departemen sheriff! Mari
728
00:10:23,187 --> 00:10:23,220
>> departemen sheriff! Mari
729
00:10:23,221 --> 00:10:24,188
>> departemen sheriff! Ayo
ke kanan--
730
00:10:24,189 --> 00:10:24,222
Ke kanan--
731
00:10:24,223 --> 00:10:25,523
Ke kanan--
>> ada yang bisa saya bantu, petugas?
732
00:10:25,524 --> 00:10:25,556
>> ada yang bisa saya bantu, petugas?
733
00:10:25,557 --> 00:10:28,126
>> ada yang bisa saya bantu, petugas?
>> apakah ada masalah?
734
00:10:28,127 --> 00:10:28,159
>> apakah ada masalah?
735
00:10:28,160 --> 00:10:33,397
>> apakah ada masalah?
>> oh, kamu tahu...Lester.
736
00:10:33,398 --> 00:10:33,431
>> oh, kamu tahu...Lester.
737
00:10:33,432 --> 00:10:34,898
>> oh, kamu tahu...Lester.
>> ya?
738
00:10:34,899 --> 00:10:34,932
>> ya?
739
00:10:34,933 --> 00:10:37,735
>> ya?
>> semuanya baik-baik saja.
740
00:10:37,736 --> 00:10:37,769
>> semuanya baik-baik saja.
741
00:10:37,770 --> 00:10:40,003
>> semuanya baik-baik saja.
>> mobil bagus! Warna cantik.
742
00:10:40,004 --> 00:10:40,037
>> mobil bagus! Warna cantik.
743
00:10:40,038 --> 00:10:40,871
>> mobil bagus! Warna cantik.
>> terima kasih!
744
00:10:40,872 --> 00:10:40,905
>> terima kasih!
745
00:10:40,906 --> 00:10:41,838
>> terima kasih!
[sirene]
746
00:10:47,779 --> 00:10:48,846
>> menepi!
747
00:10:48,847 --> 00:10:48,880
>> menepi!
748
00:10:48,881 --> 00:10:51,015
>> menepi!
[sirene meraung]
749
00:10:51,016 --> 00:10:51,049
[sirene meraung]
750
00:10:51,050 --> 00:10:54,818
[sirene meraung]
apakah kamu tidak melihatku? Kami sudah
751
00:10:54,819 --> 00:10:54,851
Apakah kamu tidak melihatku? Kami sudah
752
00:10:54,852 --> 00:10:56,020
Apakah kamu tidak melihatku? Kami sudah
di belakangmu sejauh seperempat mil.
753
00:10:56,021 --> 00:10:56,053
Di belakangmu sejauh seperempat mil.
754
00:10:56,054 --> 00:10:58,089
Di belakangmu sejauh seperempat mil.
Kenapa kamu tidak menepi?
755
00:10:58,090 --> 00:10:58,122
Kenapa kamu tidak menepi?
756
00:10:58,123 --> 00:11:00,091
Kenapa kamu tidak menepi?
>> hai. Saya sangat menyesal.
757
00:11:00,092 --> 00:11:00,124
>> hai. Saya sangat menyesal.
758
00:11:00,125 --> 00:11:00,924
>> hai. Saya sangat menyesal.
>> oh ya.
759
00:11:00,925 --> 00:11:00,958
>> oh, ya.
760
00:11:00,959 --> 00:11:01,926
>> oh, ya.
>> Di sini panas ya?
761
00:11:01,927 --> 00:11:01,959
>> Di sini panas, bukan?
762
00:11:01,960 --> 00:11:02,927
>> panas sekali di sini, ya?
>> ya, di luar sangat-sangat panas
763
00:11:02,928 --> 00:11:02,960
>> ya, di luar sangat, sangat panas
764
00:11:02,961 --> 00:11:03,661
>> ya, di luar sangat, sangat panas
di sini.
765
00:11:03,662 --> 00:11:03,695
Di sini.
766
00:11:03,696 --> 00:11:06,096
Di sini.
>> Saya tahu. Panas sekali.
767
00:11:06,097 --> 00:11:06,129
>> Aku tahu. Panas sekali.
768
00:11:06,130 --> 00:11:08,298
>> Aku tahu. Ini sangat panas.
>> itulah sebabnya Anda mengemudi 75
769
00:11:08,299 --> 00:11:08,332
>> itulah sebabnya kamu mengemudi 75
770
00:11:08,333 --> 00:11:09,200
>> itulah sebabnya kamu mengemudi 75
dalam 35?
771
00:11:09,201 --> 00:11:09,233
Dalam 35?
772
00:11:09,234 --> 00:11:10,901
Dalam 35?
>> ya, karena a/c, kamu
773
00:11:10,902 --> 00:11:10,935
>> ya, karena AC, kamu
774
00:11:10,936 --> 00:11:12,236
>> ya, karena ACnya, kamu
lihat, tidak berfungsi.
775
00:11:12,237 --> 00:11:12,269
Lihat, tidak berhasil.
776
00:11:12,270 --> 00:11:13,303
Lihat, tidak berhasil.
>> semakin cepat Anda melaju...
777
00:11:13,304 --> 00:11:13,337
>> semakin cepat Anda melaju...
778
00:11:13,338 --> 00:11:15,472
>> semakin cepat kamu melaju...
>> ya. Ada lebih banyak udara. Kami
779
00:11:15,473 --> 00:11:15,506
>> ya. Ada lebih banyak udara. Kami
780
00:11:15,507 --> 00:11:16,307
>> ya. Ada lebih banyak udara. Kami
sedang mencoba untuk--
781
00:11:16,308 --> 00:11:16,340
Kami mencoba untuk--
782
00:11:16,341 --> 00:11:17,741
Kami mencoba untuk--
>> oh, jadi semakin cepat kamu melaju, dan
783
00:11:17,742 --> 00:11:17,775
>> oh, jadi semakin cepat kamu melaju, dan
784
00:11:17,776 --> 00:11:19,710
>> oh, jadi semakin cepat kamu melaju, dan
kamu bisa tetap sedikit tenang,
785
00:11:19,711 --> 00:11:19,744
Kamu bisa tetap tenang,
786
00:11:19,745 --> 00:11:20,777
Kamu bisa tetap sedikit tenang,
bahkan jika kamu tertabrak
787
00:11:20,778 --> 00:11:20,811
Bahkan jika kamu tertabrak
788
00:11:20,812 --> 00:11:21,712
Bahkan jika kamu tertabrak
anak-anak dan bayi...
789
00:11:21,713 --> 00:11:21,745
Anak-anak dan bayi...
790
00:11:21,746 --> 00:11:22,780
Anak-anak dan bayi...
>> dan melanggar hukum...
791
00:11:22,781 --> 00:11:22,813
>> dan melanggar hukum...
792
00:11:22,814 --> 00:11:23,614
>> dan melanggar hukum...
>> ya.
793
00:11:23,615 --> 00:11:23,648
>> ya.
794
00:11:23,649 --> 00:11:24,982
>> ya.
>> dari negara bagian nevada.
795
00:11:24,983 --> 00:11:25,015
>> dari negara bagian nevada.
796
00:11:25,016 --> 00:11:26,316
>> dari negara bagian nevada.
>> oh, tuhan, apakah kita menabrak
797
00:11:26,317 --> 00:11:26,350
>> ya Tuhan, apakah kita menabrak
798
00:11:26,351 --> 00:11:27,284
>> ya Tuhan, apakah kita menabrak a
sayang?
799
00:11:27,285 --> 00:11:27,318
Sayang?
800
00:11:27,319 --> 00:11:28,385
Sayang?
>> Anda berada 40 mil di atas
801
00:11:28,386 --> 00:11:28,419
>> kamu berada 40 mil di atas
802
00:11:28,420 --> 00:11:29,320
>> kamu berada 40 mil di atas
batas!
803
00:11:29,321 --> 00:11:29,353
Batasi!
804
00:11:29,354 --> 00:11:30,121
Batasi!
>> sungguh, aku minta maaf.
805
00:11:30,122 --> 00:11:30,154
>> sungguh, aku minta maaf.
806
00:11:30,155 --> 00:11:30,955
>> sungguh, aku minta maaf.
>> apakah kamu sedang mengerjakan belahan dadamu
807
00:11:30,956 --> 00:11:30,988
>> apakah kamu sedang mengerjakan belahan dadamu
808
00:11:30,989 --> 00:11:31,722
>> apakah kamu sedang mengerjakan belahan dadamu
pada saya?
809
00:11:31,723 --> 00:11:31,756
Padaku?
810
00:11:31,757 --> 00:11:32,556
Padaku?
>> tidak.
811
00:11:32,557 --> 00:11:32,589
>> tidak.
812
00:11:32,590 --> 00:11:33,391
>> tidak.
>> jangan coba-coba apa pun.
813
00:11:33,392 --> 00:11:33,424
>> jangan coba-coba apa pun.
814
00:11:33,425 --> 00:11:34,391
>> jangan coba-coba apa pun.
>> ya, Anda sedang mencoba--itu
815
00:11:34,392 --> 00:11:34,425
>> ya, kamu sedang mencoba--itu
816
00:11:34,426 --> 00:11:35,059
>> ya, kamu sedang mencoba--itu
kesalahan file.
817
00:11:35,060 --> 00:11:35,092
File yang salah.
818
00:11:35,093 --> 00:11:35,959
File salah.
>> tembak belahan dadamu di situ
819
00:11:35,960 --> 00:11:35,993
>> tembak belahan dadamu di situ
820
00:11:35,994 --> 00:11:36,827
>> tembak belahan dadamu di situ
arah, dan tahukah Anda?
821
00:11:36,828 --> 00:11:36,861
Arah, dan tahukah Anda?
822
00:11:36,862 --> 00:11:37,661
Arah, dan tahukah kamu?
Jangan tembak sama sekali.
823
00:11:37,662 --> 00:11:37,694
Jangan tembak sama sekali.
824
00:11:37,695 --> 00:11:38,662
Jangan tembak sama sekali.
>> ya, menembaknya adalah
825
00:11:38,663 --> 00:11:38,696
>> ya, menembaknya adalah
826
00:11:38,697 --> 00:11:39,463
>> ya, menembaknya
kosong.
827
00:11:39,464 --> 00:11:39,496
Menembak bagian yang kosong.
828
00:11:39,497 --> 00:11:40,431
Tembak kosong.
>> Saya hanya--lengan saya
829
00:11:40,432 --> 00:11:40,464
>> Aku hanya--lenganku terasa
830
00:11:40,465 --> 00:11:41,665
>> Aku hanya--lenganku patah
menyakitiku. Itu saja.
831
00:11:41,666 --> 00:11:41,698
Menyakitiku. Itu saja.
832
00:11:41,699 --> 00:11:42,867
Menyakitiku. Itu saja.
>> Anda dapat menyelesaikannya di
833
00:11:42,868 --> 00:11:42,900
>> Anda dapat menyelesaikannya di
834
00:11:42,901 --> 00:11:43,767
>> kau bisa menyelesaikannya di
gedung pengadilan. Jika Anda memiliki
835
00:11:43,768 --> 00:11:43,801
Gedung Pengadilan. Jika Anda memiliki
836
00:11:43,802 --> 00:11:45,235
Gedung Pengadilan. Jika Anda memiliki
argumen, Anda bisa membawanya ke sana.
837
00:11:45,236 --> 00:11:45,269
Argumen, Anda bisa membawanya ke sana.
838
00:11:45,270 --> 00:11:46,470
Argumen, kamu bisa membawanya ke sana.
>> Saya tidak percaya Anda
839
00:11:46,471 --> 00:11:46,504
>> Aku tidak percaya padamu
840
00:11:46,505 --> 00:11:47,438
>> Aku tidak percaya padamu
menulis tiket untukku.
841
00:11:47,439 --> 00:11:47,471
Menuliskan tiket untukku.
842
00:11:47,472 --> 00:11:48,505
Menuliskan tiket untukku.
>> ya, lebih baik kamu,
843
00:11:48,506 --> 00:11:48,538
>> ya, lebih baik kamu,
844
00:11:48,539 --> 00:11:49,440
>> ya, lebih baik kamu,
karena itu tepat di depan
845
00:11:49,441 --> 00:11:49,473
karena itu tepat di depan
846
00:11:49,474 --> 00:11:50,274
karena itu tepat di depannya
kamu.
847
00:11:50,275 --> 00:11:50,308
Kamu.
848
00:11:50,309 --> 00:11:51,141
Kamu.
>> oh, tunggu sebentar.
849
00:11:51,142 --> 00:11:51,175
>> oh, tunggu sebentar.
850
00:11:51,176 --> 00:11:52,542
>> oh, tunggu sebentar.
>> dengar, kamu homo yang menekan
851
00:11:52,543 --> 00:11:52,576
>> dengar, kamu homo yang menekan
852
00:11:52,577 --> 00:11:53,244
>> dengar, kamu homo yang menekan
ibu keparat,
853
00:11:53,245 --> 00:11:53,277
Bajingan,
854
00:11:53,278 --> 00:11:54,845
Ibu keparat,
Saya tidak membayarnya
855
00:11:54,846 --> 00:11:54,879
Saya tidak membayarnya
856
00:11:54,880 --> 00:11:56,580
Aku tidak akan membayarnya
tiket sialan sialan. Apakah kamu
857
00:11:56,581 --> 00:11:56,614
Tiket sialan. Apakah kamu
858
00:11:56,615 --> 00:11:59,550
Tiket sialan. Apakah kamu
mengerti? Lihat celana pendek keren ini?
859
00:11:59,551 --> 00:11:59,584
Mengerti? Lihat celana pendek keren ini?
860
00:11:59,585 --> 00:12:01,218
Mengerti? Lihat celana pendek keren ini?
Celana pendek hotty. Tunjukkan pada mereka
861
00:12:01,219 --> 00:12:01,252
Celana pendek yang keren. Tunjukkan pada mereka
862
00:12:01,253 --> 00:12:02,419
Celana pendek yang keren. Tunjukkan pada mereka
milikmu, gadis. Ayo sayang.
863
00:12:02,420 --> 00:12:02,453
Milikmu, Nak. Ayo sayang.
864
00:12:02,454 --> 00:12:03,954
Milikmu, Nak. Ayolah sayang.
Dia punya pantat kecil yang lucu.
865
00:12:03,955 --> 00:12:03,988
Dia punya pantat kecil yang lucu.
866
00:12:03,989 --> 00:12:04,989
Dia punya pantat kecil yang lucu.
>> oke.
867
00:12:04,990 --> 00:12:05,022
>> oke.
868
00:12:05,023 --> 00:12:06,423
>> oke.
>> Anda bekerja untuk kami.
869
00:12:06,424 --> 00:12:06,457
>> kamu bekerja untuk kami.
870
00:12:06,458 --> 00:12:07,290
>> kamu bekerja untuk kami.
>> kami.
871
00:12:07,291 --> 00:12:07,324
>> kami.
872
00:12:07,325 --> 00:12:08,659
>> kita.
>> kami bekerja untuk Anda? Tidak, tidak, tidak,
873
00:12:08,660 --> 00:12:08,693
>> kami bekerja untukmu? Tidak, tidak, tidak,
874
00:12:08,694 --> 00:12:09,393
>> kami bekerja untukmu? Tidak, tidak, tidak,
tidak, tidak, tidak.
875
00:12:09,394 --> 00:12:09,426
Tidak, tidak, tidak.
876
00:12:09,427 --> 00:12:10,361
Tidak, tidak, tidak.
Keduanya: Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
877
00:12:10,362 --> 00:12:10,394
Keduanya: Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
878
00:12:10,395 --> 00:12:11,829
Keduanya: Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
>> bukan itu cara kerjanya.
879
00:12:11,830 --> 00:12:11,862
>> bukan itu cara kerjanya.
880
00:12:11,863 --> 00:12:12,863
>> bukan itu cara kerjanya.
>> itu bukan bagian dari kesepakatan.
881
00:12:12,864 --> 00:12:12,896
>> itu bukan bagian dari kesepakatan.
882
00:12:12,897 --> 00:12:14,198
>> itu bukan bagian dari kesepakatan.
>> apakah Anda ingin saya menelepon--lakukan
883
00:12:14,199 --> 00:12:14,231
>> apakah Anda ingin saya menelepon--lakukan
884
00:12:14,232 --> 00:12:15,766
>> apakah kamu ingin aku menelepon--lakukan
Anda ingin saya menelepon CEO?
885
00:12:15,767 --> 00:12:15,800
Anda ingin saya menelepon CEO?
886
00:12:15,801 --> 00:12:16,900
Kau ingin aku menelepon CEO?
>> tidak.
887
00:12:16,901 --> 00:12:16,934
>> tidak.
888
00:12:16,935 --> 00:12:17,869
>> tidak.
>> tidak.
889
00:12:17,870 --> 00:12:17,902
>> tidak.
890
00:12:17,903 --> 00:12:18,869
>> tidak.
Keduanya: Tidak, kami tidak melakukannya.
891
00:12:18,870 --> 00:12:18,902
Keduanya: Tidak, kami tidak melakukannya.
892
00:12:18,903 --> 00:12:19,737
Keduanya: Tidak, kami tidak melakukannya.
>> tidak, kamu tidak ingin kebaikanmu
893
00:12:19,738 --> 00:12:19,770
>> tidak, kamu tidak ingin kebaikanmu
894
00:12:19,771 --> 00:12:20,938
>> tidak, kamu tidak ingin kebaikanmu
benda kecil berwarna merah muda diambil
895
00:12:20,939 --> 00:12:20,971
Benda kecil berwarna merah muda diambil
896
00:12:20,972 --> 00:12:21,873
Benda kecil berwarna merah muda diambil
darimu, kan?
897
00:12:21,874 --> 00:12:21,906
Dari Anda, bukan?
898
00:12:21,907 --> 00:12:22,606
Darimu, kan?
>> tidak, kami tidak melakukannya.
899
00:12:22,607 --> 00:12:22,640
>> tidak, kami tidak melakukannya.
900
00:12:22,641 --> 00:12:23,441
>> tidak, kami tidak melakukannya.
>> tidak, kamu tidak melakukannya.
901
00:12:23,442 --> 00:12:23,474
>> tidak, kamu tidak melakukannya.
902
00:12:23,475 --> 00:12:26,143
>> tidak, kamu tidak melakukannya.
[mesin menyala]
903
00:12:26,144 --> 00:12:26,176
[mesin hidup]
904
00:12:26,177 --> 00:12:27,211
[mesin hidup]
>> hei! Um...
905
00:12:27,212 --> 00:12:27,244
>> hei! Um...
906
00:12:27,245 --> 00:12:28,245
>> hei! eh...
>> ups.
907
00:12:28,246 --> 00:12:28,279
>> ups.
908
00:12:28,280 --> 00:12:30,047
>> ups.
>> ohh, sampah.
909
00:12:30,048 --> 00:12:30,080
>> ohh, sampah.
910
00:12:30,081 --> 00:12:30,748
>> ohh, sampah.
>> Saya akan ambilkan itu.
911
00:12:30,749 --> 00:12:30,781
>> Saya akan ambilkan itu.
912
00:12:30,782 --> 00:12:31,448
>> Aku akan ambilkan itu.
>> Saya akan ambilkan itu.
913
00:12:31,449 --> 00:12:31,481
>> Saya akan ambilkan itu.
914
00:12:31,482 --> 00:12:32,750
>> Aku akan ambilkan itu.
>> semoga harimu menyenangkan,
915
00:12:32,751 --> 00:12:32,783
>> semoga harimu menyenangkan,
916
00:12:32,784 --> 00:12:34,585
>> semoga harimu menyenangkan,
ibu keparat.
917
00:12:34,586 --> 00:12:34,618
Ibu keparat.
918
00:12:34,619 --> 00:12:38,689
Ibu keparat.
>> aduh! Pecundang!
919
00:12:38,690 --> 00:12:38,722
>> aduh! Pecundang!
920
00:12:38,723 --> 00:12:40,791
>> aduh! Pecundang!
>> itu baru saja terjadi, kan?
921
00:12:40,792 --> 00:12:40,824
>> itu baru saja terjadi, kan?
922
00:12:40,825 --> 00:12:42,826
>> itu baru saja terjadi, kan?
>> kamu tidak terlihat seperti
923
00:12:42,827 --> 00:12:42,859
>> kamu tidak terlihat seperti
924
00:12:42,860 --> 00:12:43,627
>> kamu tidak terlihat seperti a
homo.
925
00:12:43,628 --> 00:12:43,661
Bajingan.
926
00:12:43,662 --> 00:12:45,630
Bajingan.
>> Saya merasa seperti, ketika saya berada di samping
927
00:12:45,631 --> 00:12:45,663
>> Aku merasa seperti, saat berada di sampingku
928
00:12:45,664 --> 00:12:48,332
>> Aku merasa seperti, saat berada di sebelahku
kamu yang berkumis ini, aku punya.
929
00:12:52,871 --> 00:12:54,438
>> hei, terry!
930
00:12:54,439 --> 00:12:54,471
>> hei, terry!
931
00:12:54,472 --> 00:12:55,473
>> hei, terry!
>> hai!
932
00:12:55,474 --> 00:12:55,506
>> hai!
933
00:12:55,507 --> 00:12:56,640
>> hai!
>> bagaimana kabarnya?
934
00:12:56,641 --> 00:12:56,674
>> bagaimana kabarnya?
935
00:12:56,675 --> 00:12:57,775
>> bagaimana kabarnya?
>> Aku baik-baik saja. A-plus.
936
00:12:57,776 --> 00:12:57,808
>> Aku baik-baik saja. A-plus.
937
00:12:57,809 --> 00:12:58,943
>> Aku baik-baik saja. A-plus.
>> oke, bagus.
938
00:12:58,944 --> 00:12:58,976
>> oke, bagus.
939
00:12:58,977 --> 00:12:59,877
>> oke, bagus.
>> Saya benar-benar sadar.
940
00:12:59,878 --> 00:12:59,910
>> Saya benar-benar sadar.
941
00:12:59,911 --> 00:13:01,311
>> Aku benar-benar sadar.
>> bagus sekali.
942
00:13:01,312 --> 00:13:01,345
>> bagus sekali.
943
00:13:01,346 --> 00:13:02,146
>> bagus sekali.
>> menyebalkan.
944
00:13:02,147 --> 00:13:02,179
>> menyebalkan.
945
00:13:02,180 --> 00:13:02,980
>> menyebalkan.
>> baik untukmu.
946
00:13:02,981 --> 00:13:03,013
>> bagus untukmu.
947
00:13:03,014 --> 00:13:03,981
>> bagus untukmu.
>> Maksudku, aku menyukainya!
948
00:13:03,982 --> 00:13:04,014
>> Maksudku, aku menyukainya!
949
00:13:04,015 --> 00:13:06,250
>> Maksudku, aku menyukainya!
>> ya. Kami mendapat laporan
950
00:13:06,251 --> 00:13:06,283
>> ya. Kami mendapat laporan
951
00:13:06,284 --> 00:13:08,752
>> ya. Kami sudah mendapat laporan
dari--sebenarnya beberapa laporan,
952
00:13:08,753 --> 00:13:08,785
Sebenarnya ada beberapa laporan,
953
00:13:08,786 --> 00:13:10,154
Dari--beberapa laporan, sebenarnya,
yang telah ditemukan orang
954
00:13:10,155 --> 00:13:10,187
Orang-orang itu telah menemukannya
955
00:13:10,188 --> 00:13:12,990
Orang-orang itu telah menemukannya
rambut kemaluan di burrito mereka.
956
00:13:12,991 --> 00:13:13,023
Rambut kemaluan di burritonya.
957
00:13:13,024 --> 00:13:15,860
Rambut kemaluan di burritonya.
Ya. Anda tahu sesuatu tentang
958
00:13:15,861 --> 00:13:15,893
Ya. Anda tahu sesuatu tentang
959
00:13:15,894 --> 00:13:16,827
Ya. Anda tahu segalanya tentang
itu?
960
00:13:16,828 --> 00:13:16,861
Itu?
961
00:13:16,862 --> 00:13:18,996
Itu?
>> tidak! Itu mengerikan!
962
00:13:18,997 --> 00:13:19,030
>> tidak! Itu mengerikan!
963
00:13:19,031 --> 00:13:20,497
>> tidak! Itu mengerikan!
>> ya, benar.
964
00:13:20,498 --> 00:13:20,531
>> ya, benar.
965
00:13:20,532 --> 00:13:22,833
>> ya, benar.
>> sepertinya agak aneh
966
00:13:22,834 --> 00:13:22,867
>> sepertinya agak aneh
967
00:13:22,868 --> 00:13:24,835
>> sepertinya agak aneh
bahwa Anda menangani makanan.
968
00:13:24,836 --> 00:13:24,869
Bahwa kamu menangani makanan.
969
00:13:24,870 --> 00:13:26,670
Bahwa kamu menangani makanan.
>> Saya tidak menyentuh makanannya.
970
00:13:26,671 --> 00:13:26,704
>> Saya tidak menyentuh makanannya.
971
00:13:26,705 --> 00:13:28,339
>> Aku tidak menyentuh makanannya.
>> jadi bagaimana caranya--kamu tidak
972
00:13:28,340 --> 00:13:28,372
>> jadi bagaimana caranya--kamu tidak
973
00:13:28,373 --> 00:13:29,172
>> jadi bagaimana kamu--kamu tidak melakukannya
menyentuh makanannya?
974
00:13:29,173 --> 00:13:29,206
Menyentuh makanannya?
975
00:13:29,207 --> 00:13:30,341
Menyentuh makanannya?
>> Saya tidak. Itu ada di nampan. saya
976
00:13:30,342 --> 00:13:30,374
>> Aku tidak. Itu ada di nampan. saya
977
00:13:30,375 --> 00:13:31,942
>> Aku tidak. Itu ada di nampan. saya
ambil dan aku berikan pada
978
00:13:31,943 --> 00:13:31,976
Ambil dan aku berikan pada
979
00:13:31,977 --> 00:13:33,711
Ambillah dan aku berikan
kamu dan aku bilang ambillah. Dan jangan
980
00:13:33,712 --> 00:13:33,744
Kau dan aku bilang ambillah. Dan jangan
981
00:13:33,745 --> 00:13:35,145
Kau dan aku bilang ambillah. Dan jangan
masukkan rambut kemaluan ke dalamnya. Saya mengatakan itu
982
00:13:35,146 --> 00:13:35,179
Masukkan rambut kemaluan ke dalamnya. Saya mengatakan itu
983
00:13:35,180 --> 00:13:38,448
Masukkan rambut kemaluan ke dalamnya. Saya mengatakan itu
secara khusus. Ya, itu juga
984
00:13:38,449 --> 00:13:38,482
Secara khusus. Ya, itu juga
985
00:13:38,483 --> 00:13:39,917
Secara khusus. Ya, itu juga
buruk tentang rambut. Saya serius.
986
00:13:39,918 --> 00:13:39,951
Buruk soal rambut. Saya serius.
987
00:13:39,952 --> 00:13:41,418
Buruk soal rambut. aku serius.
Aku akan menelepon polisi.
988
00:13:41,419 --> 00:13:41,452
Aku akan menelepon polisi.
989
00:13:41,453 --> 00:13:42,619
Aku akan menelepon polisi.
>> oke.
990
00:13:42,620 --> 00:13:42,653
>> oke.
991
00:13:42,654 --> 00:13:44,788
>> oke.
>> baiklah, sudah ada yang melakukannya.
992
00:13:44,789 --> 00:13:44,822
>> baiklah, sudah ada yang melakukannya.
993
00:13:44,823 --> 00:13:46,123
>> baiklah, sudah ada yang melakukannya.
>> ya, ini dia.
994
00:13:46,124 --> 00:13:46,156
>> ya, ini dia.
995
00:13:46,157 --> 00:13:47,124
>> ya, ini dia.
>> oh.
996
00:13:47,125 --> 00:13:47,158
>> oh.
997
00:13:47,159 --> 00:13:47,924
>> oh.
>> departemen sheriff.
998
00:13:47,925 --> 00:13:47,958
>> departemen sheriff.
999
00:13:47,959 --> 00:13:49,327
>> departemen sheriff.
>> halo, kami menjawab panggilan Anda.
1000
00:13:49,328 --> 00:13:49,360
>> halo, kami menjawab panggilan Anda.
1001
00:13:49,361 --> 00:13:50,327
>> halo, kami menjawab panggilanmu.
>> oh, benar.
1002
00:13:50,328 --> 00:13:50,361
>> oh, benar.
1003
00:13:50,362 --> 00:13:51,328
>> oh, benar juga.
>> apa yang bisa kami bantu, Pak?
1004
00:13:51,329 --> 00:13:51,361
>> apa yang bisa kami bantu, Pak?
1005
00:13:51,362 --> 00:13:52,596
>> apa yang bisa kami bantu, Pak?
>> ada yang memasang rambut kemaluan
1006
00:13:52,597 --> 00:13:52,630
>> seseorang memasang rambut kemaluan
1007
00:13:52,631 --> 00:13:54,098
>> seseorang memasang rambut kemaluan
di taco!
1008
00:13:54,099 --> 00:13:54,131
Di taco!
1009
00:13:54,132 --> 00:13:54,966
Di taco!
>> ohh!
1010
00:13:54,967 --> 00:13:54,999
>> ohh!
1011
00:13:55,000 --> 00:13:55,966
>> ohh!
>> Saya penasaran siapa orangnya.
1012
00:13:55,967 --> 00:13:56,000
>> Aku ingin tahu siapa orang itu.
1013
00:13:56,001 --> 00:13:57,467
>> Aku penasaran siapa orangnya.
>> oh, astaga.
1014
00:13:57,468 --> 00:13:57,501
>> oh, astaga.
1015
00:13:57,502 --> 00:13:59,102
>> oh, astaga.
Jadi...
1016
00:13:59,103 --> 00:13:59,136
Jadi...
1017
00:13:59,137 --> 00:14:02,639
Jadi...
>> jadi, um...Bisakah kita mendapatkan pasangan
1018
00:14:02,640 --> 00:14:02,672
>> jadi, um...Bisakah kita mendapatkan pasangan
1019
00:14:02,673 --> 00:14:05,075
>> jadi, um...Bisakah kita mendapatkan pasangan
taco gratis atau...
1020
00:14:05,076 --> 00:14:05,109
Taco gratis atau...
1021
00:14:05,110 --> 00:14:07,311
Taco gratis atau...
>> um, lihat apa yang bisa saya lakukan.
1022
00:14:07,312 --> 00:14:07,344
>> um, lihat apa yang bisa saya lakukan.
1023
00:14:07,345 --> 00:14:09,380
>> um, lihat apa yang bisa kulakukan.
Pedro sedikit kesal padaku.
1024
00:14:09,381 --> 00:14:09,413
Pedro sedikit kesal padaku.
1025
00:14:09,414 --> 00:14:10,514
Pedro sedikit kesal padaku.
>> apa yang kamu lakukan?
1026
00:14:10,515 --> 00:14:10,547
>> apa yang kamu lakukan?
1027
00:14:10,548 --> 00:14:12,683
>> apa yang kamu lakukan?
>> Saya menaruh beberapa rambut kemaluan
1028
00:14:12,684 --> 00:14:12,716
>> Aku menaruh beberapa rambut kemaluan di dalamnya
1029
00:14:12,717 --> 00:14:14,518
>> Aku menaruh beberapa rambut kemaluan
salah satu--aku terjatuh dan--aku tidak--
1030
00:14:14,519 --> 00:14:14,552
Salah satu--aku terjatuh dan--aku tidak--
1031
00:14:14,553 --> 00:14:15,386
Salah satu--aku terjatuh dan--aku tidak--
>> ayolah. Ayo pergi.
1032
00:14:15,387 --> 00:14:15,419
>> ayolah. Ayo pergi.
1033
00:14:15,420 --> 00:14:16,487
>> ayolah. Ayo pergi.
>> Saya tahu saya bilang--saya tidak melakukannya--saya
1034
00:14:16,488 --> 00:14:16,520
>> Aku tahu aku bilang--aku tidak melakukannya--aku
1035
00:14:16,521 --> 00:14:17,320
>> Aku tahu aku bilang--aku tidak--aku
taruh--
1036
00:14:17,321 --> 00:14:17,354
Masukkan--
1037
00:14:17,355 --> 00:14:18,155
Taruh--
>> ayo pergi.
1038
00:14:18,156 --> 00:14:18,188
>> ayo pergi.
1039
00:14:18,189 --> 00:14:18,990
>> ayo berangkat.
>> Saya tidak bermaksud begitu.
1040
00:14:18,991 --> 00:14:19,023
>> Aku tidak bermaksud begitu.
1041
00:14:19,024 --> 00:14:19,990
>> Aku tidak bermaksud begitu.
>> ayo, terry, ayo berangkat.
1042
00:14:19,991 --> 00:14:20,023
>> ayo, terry, ayo pergi.
1043
00:14:20,024 --> 00:14:22,293
>> ayo, Terry, ayo berangkat.
[sirene]
1044
00:14:25,163 --> 00:14:25,863
[sirene]
1045
00:14:25,864 --> 00:14:25,896
[sirene]
1046
00:14:25,897 --> 00:14:28,265
[sirene]
[kerusakan]
1047
00:14:28,266 --> 00:14:28,298
[kerusakan]
1048
00:14:28,299 --> 00:14:29,767
[kerusakan]
>> Pak, "Anda berhak
1049
00:14:29,768 --> 00:14:29,800
>> tuan, "Anda mempunyai hak untuk
1050
00:14:29,801 --> 00:14:31,502
>> Pak, "Anda punya hak untuk itu
tetap diam. Apa pun yang Anda katakan
1051
00:14:31,503 --> 00:14:31,535
Tetap diam. Apa pun yang Anda katakan
1052
00:14:31,536 --> 00:14:32,769
Tetap diam. Apa pun yang Anda katakan
dapat dan akan digunakan untuk melawan
1053
00:14:32,770 --> 00:14:32,803
Dapat dan akan digunakan untuk melawan
1054
00:14:32,804 --> 00:14:33,437
Dapat dan akan digunakan untuk melawan
kamu."
1055
00:14:33,438 --> 00:14:33,471
Kamu."
1056
00:14:33,472 --> 00:14:34,171
Kamu."
>> Saya tahu.
1057
00:14:34,172 --> 00:14:34,204
>> Saya tahu.
1058
00:14:34,205 --> 00:14:35,106
>> Aku tahu.
>> "Anda berhak mendapatkan 10-
1059
00:14:35,107 --> 00:14:35,139
>> "Anda berhak mendapatkan 10-
1060
00:14:35,140 --> 00:14:36,440
>> "kamu mempunyai hak atas 10-
potongan sayap panas hotty dengan
1061
00:14:36,441 --> 00:14:36,473
Potong sayap hotty dengan
1062
00:14:36,474 --> 00:14:37,675
Potong sayap panas yang keren dengan
saus lezat pilihan Anda,
1063
00:14:37,676 --> 00:14:37,708
Saus lezat pilihan Anda,
1064
00:14:37,709 --> 00:14:39,676
Saus lezat pilihanmu,
atom, super atom, chernobyl,
1065
00:14:39,677 --> 00:14:39,709
Atom, super atom, chernobyl,
1066
00:14:39,710 --> 00:14:41,145
Atom, super atom, chernobyl,
hindenburg, atau nagasaki."
1067
00:14:41,146 --> 00:14:41,178
Hindenburg, atau nagasaki."
1068
00:14:41,179 --> 00:14:42,112
Hindenburg, atau nagasaki."
>> apa?!
1069
00:14:42,113 --> 00:14:42,146
>> apa?!
1070
00:14:42,147 --> 00:14:42,947
>> apa?!
>> "jika Anda tidak mampu
1071
00:14:42,948 --> 00:14:42,980
>> "jika Anda tidak mampu
1072
00:14:42,981 --> 00:14:44,915
>> "jika kamu tidak mampu
manjakan diri Anda dan keseluruhan Anda
1073
00:14:44,916 --> 00:14:44,949
Manjakan diri Anda dan keseluruhan Anda
1074
00:14:44,950 --> 00:14:46,450
Manjakan dirimu dan keseluruhan dirimu
keluarga untuk menikmati hidangan lezat
1075
00:14:46,451 --> 00:14:46,484
Keluarga untuk menikmati hidangan lezat
1076
00:14:46,485 --> 00:14:48,319
Keluarga untuk menikmati hidangan lezat
sayap panas disajikan oleh orang-orang berdosa
1077
00:14:48,320 --> 00:14:48,352
Sayap panas disajikan oleh orang berdosa
1078
00:14:48,353 --> 00:14:49,820
Sayap panas disajikan oleh orang berdosa
gadis-gadis keren yang jahat, lalu datanglah
1079
00:14:49,821 --> 00:14:49,854
Gadis-gadis jahat dan keren, datanglah
1080
00:14:49,855 --> 00:14:51,355
Gadis jahat dan keren, datanglah
masuk untuk hari "h" ganda. Itu
1081
00:14:51,356 --> 00:14:51,388
Untuk hari "h" ganda. Itu
1082
00:14:51,389 --> 00:14:53,123
Untuk hari "h" ganda. Itu
ganda "d" berarti lezat
1083
00:14:53,124 --> 00:14:53,156
Double "d" berarti lezat
1084
00:14:53,157 --> 00:14:54,125
Double "d" berarti lezat
kesepakatan."
1085
00:14:54,126 --> 00:14:54,158
Kesepakatan."
1086
00:14:54,159 --> 00:14:55,225
Setuju."
>> hei, apakah ada minuman yang disertakan
1087
00:14:55,226 --> 00:14:55,259
>> hei, apakah ada minuman yang disertakan
1088
00:14:55,260 --> 00:14:56,460
>> hei, apakah ada minuman yang disertakan
itu?
1089
00:14:56,461 --> 00:14:56,493
Itu?
1090
00:14:56,494 --> 00:14:58,161
Itu?
>> Pak, jika ada minuman,
1091
00:14:58,162 --> 00:14:58,195
>> Pak, jika ada minuman,
1092
00:14:58,196 --> 00:14:59,797
>> Pak, kalau ada minuman,
Saya akan mengatakannya, tetapi Anda melakukannya
1093
00:14:59,798 --> 00:14:59,830
Aku akan bilang begitu, tapi kamu sudah
1094
00:14:59,831 --> 00:15:00,964
Aku akan bilang begitu, tapi kamu sudah melakukannya
masalah yang mengesalkan, jadi kami tidak
1095
00:15:00,965 --> 00:15:00,998
Masalah yang mengesalkan, jadi kami tidak melakukannya
1096
00:15:00,999 --> 00:15:01,965
Masalah yang mengesalkan, jadi kita tidak perlu melakukannya
akan mengkhawatirkannya.
1097
00:15:01,966 --> 00:15:01,999
Akan mengkhawatirkannya.
1098
00:15:02,000 --> 00:15:02,900
Akan mengkhawatirkannya.
>> bukan itu. Komunitas
1099
00:15:02,901 --> 00:15:02,933
>> bukan itu. Komunitas
1100
00:15:02,934 --> 00:15:04,234
>> bukan itu. Komunitas
perlu dikembangkan.
1101
00:15:04,235 --> 00:15:04,268
Perlu dikembangkan.
1102
00:15:04,269 --> 00:15:05,903
Perlu dikembangkan.
[ban berderit]
1103
00:15:05,904 --> 00:15:05,936
[ban berderit]
1104
00:15:05,937 --> 00:15:07,071
[ban berderit]
[kerusakan]
1105
00:15:11,009 --> 00:15:12,076
[mengeluarkan bensin]
1106
00:15:12,077 --> 00:15:12,109
[mengeluarkan bensin]
1107
00:15:12,110 --> 00:15:13,644
[mengeluarkan bensin]
>> oh! Kentut panas. Seperti yang Anda pikirkan
1108
00:15:13,645 --> 00:15:13,677
>> oh! Kentut panas. Seperti yang Anda pikirkan
1109
00:15:13,678 --> 00:15:15,479
>> oh! Kentut panas. Seperti yang kamu pikirkan
terkadang ketika Anda memiliki
1110
00:15:15,480 --> 00:15:15,512
Terkadang saat kamu punya
1111
00:15:15,513 --> 00:15:16,847
Terkadang saat kau punya
kentut keren...
1112
00:15:16,848 --> 00:15:16,880
Kentut keren...
1113
00:15:16,881 --> 00:15:17,748
Kentut keren...
>> mm-hmm.
1114
00:15:17,749 --> 00:15:17,781
>> mm-hmm.
1115
00:15:17,782 --> 00:15:18,515
>> mm-hmm.
>> Anda akan melihat ke belakang dan
1116
00:15:18,516 --> 00:15:18,548
>> kamu akan melihat ke belakang dan
1117
00:15:18,549 --> 00:15:20,084
>> kamu akan melihat ke belakang dan
entah bagaimana tempat duduk celanamu
1118
00:15:20,085 --> 00:15:20,117
Entah bagaimana, duduk di celanamu
1119
00:15:20,118 --> 00:15:22,986
Entah bagaimana di dudukan celanamu
akan terbakar, seperti yosemite
1120
00:15:22,987 --> 00:15:23,020
Akan terbakar, seperti yosemite
1121
00:15:23,021 --> 00:15:23,888
Akan terbakar, seperti yosemite
sam atau apalah.
1122
00:15:23,889 --> 00:15:23,921
Sam atau apalah.
1123
00:15:23,922 --> 00:15:24,955
Sam atau apalah.
>> tapi malah juicy
1124
00:15:24,956 --> 00:15:24,989
>> tapi malah juicy
1125
00:15:24,990 --> 00:15:26,523
>> tapi malah juicy
titik basah merah.
1126
00:15:26,524 --> 00:15:26,556
Bintik merah basah.
1127
00:15:26,557 --> 00:15:28,258
Bintik basah berwarna merah.
Saya merasa seperti saya telah
1128
00:15:28,259 --> 00:15:28,291
Aku merasa seperti sudah melakukannya
1129
00:15:28,292 --> 00:15:30,227
Aku merasa sudah seperti itu
diperkosa secara gastrointestinal.
1130
00:15:30,228 --> 00:15:30,260
Diperkosa secara gastrointestinal.
1131
00:15:30,261 --> 00:15:31,895
Diperkosa secara gastrointestinal.
[mengeluarkan bensin]
1132
00:15:36,501 --> 00:15:37,601
>> 18 charlie--
1133
00:15:37,602 --> 00:15:37,634
>> 18 charlie--
1134
00:15:37,635 --> 00:15:38,803
>> 18 charlie--
>> bajingan!
1135
00:15:38,804 --> 00:15:38,836
>> bajingan!
1136
00:15:38,837 --> 00:15:39,837
>> bajingan!
>> polisi!
1137
00:15:39,838 --> 00:15:39,870
>> polisi!
1138
00:15:39,871 --> 00:15:41,004
>> polisi!
>> kami mendapatkannya.
1139
00:15:41,005 --> 00:15:41,038
>> kita mendapatkannya.
1140
00:15:41,039 --> 00:15:42,473
>> kita mendapatkannya.
>> mereka tidak punya tempat untuk lari!
1141
00:15:42,474 --> 00:15:42,506
>> mereka tidak punya tempat untuk lari!
1142
00:15:42,507 --> 00:15:45,576
>> mereka tidak punya tempat untuk lari!
>> ho! Ho! Wah!
1143
00:15:45,577 --> 00:15:45,609
>> ho! Ho! Wah!
1144
00:15:45,610 --> 00:15:46,810
>> ho! Ho! Wah!
>> bekukan! Membekukan! Bekukan!
1145
00:15:46,811 --> 00:15:46,843
>> bekukan! Membekukan! Bekukan!
1146
00:15:46,844 --> 00:15:47,545
>> bekukan! Membekukan! Membekukan!
Bekukan!
1147
00:15:47,546 --> 00:15:47,578
Bekukan!
1148
00:15:47,579 --> 00:15:48,578
Bekukan!
[semua berteriak]
1149
00:15:48,579 --> 00:15:48,612
[semua berteriak]
1150
00:15:48,613 --> 00:15:49,313
[semua berteriak]
>> tutup mulutmu!
1151
00:15:49,314 --> 00:15:49,346
>> tutup mulutmu!
1152
00:15:49,347 --> 00:15:50,380
>> tutup mulutmu!
Dia menjatuhkan tasnya ke--dia
1153
00:15:50,381 --> 00:15:50,413
Dia menjatuhkan tasnya ke--dia
1154
00:15:50,414 --> 00:15:52,616
Dia menjatuhkan tasnya ke--dia
menjatuhkan tasnya ke dinding itu.
1155
00:15:52,617 --> 00:15:52,649
Menjatuhkan tasnya ke dinding itu.
1156
00:15:52,650 --> 00:15:54,184
Menjatuhkan tasnya ke dinding itu.
>> letakkan di atas kepala Anda
1157
00:15:54,185 --> 00:15:54,217
>> letakkan di atas kepalamu
1158
00:15:54,218 --> 00:15:54,985
>> letakkan di atas kepalamu
sangat lambat.
1159
00:15:54,986 --> 00:15:55,019
Sangat lambat.
1160
00:15:55,020 --> 00:15:56,019
Sangat lambat.
>> apakah Anda menggunakan kata "n"?
1161
00:15:55,787 --> 00:15:56,453
>> apakah kamu menggunakan kata "n"?
>> diam!
1162
00:15:56,454 --> 00:15:56,486
>> tutup mulut!
1163
00:15:56,487 --> 00:15:57,288
>> diam!
>> kamu berbicara bahasa inggris? Anda
1164
00:15:57,289 --> 00:15:57,321
>> kamu berbicara bahasa Inggris? Anda
1165
00:15:57,322 --> 00:15:58,121
>> kamu berbicara bahasa Inggris? kamu
pembicara bahasa inggris? Anda punya
1166
00:15:58,122 --> 00:15:58,155
Bicara bahasa Inggris? Anda punya
1167
00:15:58,156 --> 00:15:59,256
Bicara bahasa Inggris? Anda punya
jarum? Periksa tas besarnya.
1168
00:15:59,257 --> 00:15:59,290
Jarum? Periksa tas besarnya.
1169
00:15:59,291 --> 00:16:00,157
Jarum? Periksa tas besarnya.
>> jangan menendang tas Anda sendiri.
1170
00:16:00,158 --> 00:16:00,190
>> jangan menendang tasmu sendiri.
1171
00:16:00,191 --> 00:16:01,925
>> jangan menendang tasmu sendiri.
>> blues penyelundup.
1172
00:16:01,926 --> 00:16:01,959
>> kesedihan penyelundup.
1173
00:16:01,960 --> 00:16:03,393
>> kesedihan penyelundup.
>> oh! Oh!
1174
00:16:03,394 --> 00:16:03,426
>> oh! Oh!
1175
00:16:03,427 --> 00:16:04,228
>> oh! Oh!
>> hei.
1176
00:16:04,229 --> 00:16:04,261
>> hei.
1177
00:16:04,262 --> 00:16:05,863
>> hei.
>> "Anda berhak untuk tetap tinggal
1178
00:16:05,864 --> 00:16:05,896
>> "Anda mempunyai hak untuk tetap tinggal
1179
00:16:05,897 --> 00:16:08,733
>> "kamu mempunyai hak untuk tetap tinggal
diam. Apa pun yang Anda katakan bisa dan
1180
00:16:08,734 --> 00:16:08,766
Diam. Apa pun yang Anda katakan bisa dan
1181
00:16:08,767 --> 00:16:10,700
Diam. Apa pun yang Anda katakan bisa dan
akan digunakan untuk melawanmu. Anda
1182
00:16:10,701 --> 00:16:10,734
Akan digunakan untuk melawanmu. Anda
1183
00:16:10,735 --> 00:16:11,902
Akan digunakan untuk melawanmu. kamu
berhak mendapatkan 10 buah
1184
00:16:11,903 --> 00:16:11,936
Memiliki hak atas 10 buah
1185
00:16:11,937 --> 00:16:12,836
Memiliki hak atas 10 potong
sayap panas hotty dengan Anda
1186
00:16:12,837 --> 00:16:12,869
Sayap seksi keren dengan Anda
1187
00:16:12,870 --> 00:16:14,071
Sayap seksi keren dengan milikmu
pilihan saus yang lezat,
1188
00:16:14,072 --> 00:16:14,105
Pilihan saus yang lezat,
1189
00:16:14,106 --> 00:16:16,006
Pilihan saus lezat,
atom, super atom, chernobyl,
1190
00:16:16,007 --> 00:16:16,040
Atom, super atom, chernobyl,
1191
00:16:16,041 --> 00:16:17,374
Atom, super atom, chernobyl,
hindenburg, atau nagasaki."
1192
00:16:17,375 --> 00:16:17,408
Hindenburg, atau nagasaki."
1193
00:16:17,409 --> 00:16:18,842
Hindenburg, atau nagasaki."
>> kita harus mampir ke suatu tempat
1194
00:16:18,843 --> 00:16:18,876
>> kita harus mampir ke suatu tempat
1195
00:16:18,877 --> 00:16:19,809
>> kita harus mampir ke suatu tempat
dengan kamar mandi dalam perjalanan pulang
1196
00:16:19,810 --> 00:16:19,843
Dengan kamar mandi dalam perjalanan pulang
1197
00:16:19,844 --> 00:16:20,677
Dengan kamar mandi dalam perjalanan pulang
ke stasiun.
1198
00:16:20,678 --> 00:16:20,711
Ke stasiun.
1199
00:16:20,712 --> 00:16:21,479
Ke stasiun.
>> ya.
1200
00:16:21,480 --> 00:16:21,512
>> ya.
1201
00:16:21,513 --> 00:16:23,347
>> ya.
>> Saya mendapat masalah serius, misalnya,
1202
00:16:23,348 --> 00:16:23,380
>> Aku jadi serius, misalnya,
1203
00:16:23,381 --> 00:16:24,949
>> Aku jadi serius, seperti, itu
sayap dari pagi ini adalah...
1204
00:16:24,950 --> 00:16:24,982
Sayap dari pagi ini adalah...
1205
00:16:24,983 --> 00:16:25,882
Sayap pagi ini...
>> ya.
1206
00:16:25,883 --> 00:16:25,916
>> ya.
1207
00:16:25,917 --> 00:16:27,484
>> ya.
>> kita akan berada sekitar 10 atau 15
1208
00:16:27,485 --> 00:16:27,517
>> kita akan berusia sekitar 10 atau 15
1209
00:16:27,518 --> 00:16:28,652
>> kita akan berusia sekitar 10 atau 15 tahun
menit di belakangmu. Saya harus
1210
00:16:28,653 --> 00:16:28,686
Beberapa menit di belakangmu. Saya harus
1211
00:16:28,687 --> 00:16:29,753
Beberapa menit di belakangmu. Saya harus
benar-benar deuce, sungguh.
1212
00:16:29,754 --> 00:16:29,786
Benar-benar deuce, sungguh.
1213
00:16:29,787 --> 00:16:30,588
Benar-benar deuce, sungguh.
>> tidak masalah.
1214
00:16:30,589 --> 00:16:30,621
>> tidak masalah.
1215
00:16:30,622 --> 00:16:31,588
>> tidak masalah.
>> tidak masalah.
1216
00:16:36,161 --> 00:16:37,594
>> kita lihat siapa yang bicara! Kami akan
1217
00:16:37,595 --> 00:16:37,628
>> kita lihat siapa yang bicara! Kami akan
1218
00:16:37,629 --> 00:16:38,929
>> kita lihat siapa yang bicara! Kami akan melakukannya
lihat siapa yang berbicara saat kami menjemputmu
1219
00:16:38,930 --> 00:16:38,962
Lihat siapa yang berbicara saat kami menjemputmu
1220
00:16:38,963 --> 00:16:40,431
Lihat siapa yang bicara saat kami menjemputmu
di kotak panas! Saat Anda masuk
1221
00:16:40,432 --> 00:16:40,464
Di dalam kotak panas! Saat Anda masuk
1222
00:16:40,465 --> 00:16:41,432
Di dalam kotak panas! Saat kamu masuk
kotak panas, kamu akan bicara.
1223
00:16:41,433 --> 00:16:41,465
Kotak panas, kamu akan bicara.
1224
00:16:41,466 --> 00:16:42,432
Kotak panas, kau akan bicara.
Inilah cara kami melakukannya saat cuaca panas
1225
00:16:42,433 --> 00:16:42,465
Begini cara kami melakukannya di cuaca panas
1226
00:16:42,466 --> 00:16:44,000
Begini cara kami melakukannya di cuaca panas
kotak. Perhatikan baik-baik.
1227
00:16:44,001 --> 00:16:44,034
Kotak. Perhatikan baik-baik.
1228
00:16:44,035 --> 00:16:45,769
Kotak. Perhatikan baik-baik.
Hah ibu keparat,
1229
00:16:45,770 --> 00:16:45,802
Hah, dasar keparat,
1230
00:16:45,803 --> 00:16:46,570
Hah ibu keparat,
kamu tidak berpikir
1231
00:16:46,571 --> 00:16:46,603
Kamu tidak berpikir
1232
00:16:46,604 --> 00:16:47,104
Kamu tidak berpikir
kamu akan bicara?!
1233
00:16:47,105 --> 00:16:47,137
Kamu mau bicara?!
1234
00:16:47,138 --> 00:16:48,104
Kau mau bicara?!
>> baik? Kami tidak main-main,
1235
00:16:48,105 --> 00:16:48,138
>> baiklah? Kami tidak main-main,
1236
00:16:48,139 --> 00:16:49,106
>> baiklah? Kami tidak main-main,
benarkah?
1237
00:16:49,107 --> 00:16:49,140
Benarkah?
1238
00:16:49,141 --> 00:16:50,107
Benarkah?
>> ambil itu!
1239
00:16:54,379 --> 00:16:55,679
>> inilah alasan kami mempraktikkannya
1240
00:16:55,680 --> 00:16:55,712
>> inilah alasan kami mempraktikkannya
1241
00:16:55,713 --> 00:16:56,847
>> inilah alasan kami mempraktikkannya
beberapa hal sebelum aku membawa pelakunya
1242
00:16:56,848 --> 00:16:56,881
Hal-hal sebelum aku membawa pelakunya
1243
00:16:56,882 --> 00:16:57,681
Hal-hal sebelum aku membawa pelakunya
di.
1244
00:16:57,682 --> 00:16:57,714
Masuk.
1245
00:16:57,715 --> 00:16:58,682
Masuk.
>> Terakhir kali saya melakukannya dengan lebih ringan.
1246
00:16:58,683 --> 00:16:58,715
>> Terakhir kali aku melakukannya dengan lebih ringan.
1247
00:16:58,716 --> 00:17:00,184
>> Terakhir kali aku melakukannya dengan lebih ringan.
>> Saya tahu. Karena saya hanya--
1248
00:17:00,185 --> 00:17:00,217
>> Aku tahu. Karena saya hanya--
1249
00:17:00,218 --> 00:17:02,185
>> Aku tahu. Karena aku hanya--
itu ditempel di bagian atas sana.
1250
00:17:07,793 --> 00:17:08,925
>> haruskah kita melanjutkan dan memesan
1251
00:17:08,926 --> 00:17:08,959
>> haruskah kita melanjutkan dan memesan
1252
00:17:08,960 --> 00:17:10,160
>> sebaiknya kita lanjutkan dan memesan
makan siang sekarang?
1253
00:17:10,161 --> 00:17:10,193
Makan siang sekarang?
1254
00:17:10,194 --> 00:17:11,128
Makan siang sekarang?
>> ayolah. Saya akan menuliskannya.
1255
00:17:11,129 --> 00:17:11,161
>> ayolah. Saya akan menuliskannya.
1256
00:17:11,162 --> 00:17:13,631
>> ayolah. Saya akan menuliskannya.
Apa yang kalian inginkan?
1257
00:17:13,632 --> 00:17:13,664
Apa yang kalian inginkan?
1258
00:17:13,665 --> 00:17:15,466
Apa yang kalian inginkan?
>> Aku akan pesan...
1259
00:17:15,467 --> 00:17:15,499
>> Aku akan pesan...
1260
00:17:15,500 --> 00:17:16,967
>> Aku akan pesan...
Apakah ada yang punya wing-ding
1261
00:17:16,968 --> 00:17:17,001
Apakah ada yang punya wing-ding
1262
00:17:17,002 --> 00:17:18,802
Apakah ada yang punya wing-ding
sayap dan piring benda?
1263
00:17:18,803 --> 00:17:18,836
Sayap dan piringnya?
1264
00:17:18,837 --> 00:17:19,803
Sayap dan piringnya?
>> enak.
1265
00:17:19,804 --> 00:17:19,836
>> enak.
1266
00:17:19,837 --> 00:17:20,805
>> enak.
>> panas sekali.
1267
00:17:20,806 --> 00:17:20,838
>> panas sekali.
1268
00:17:20,839 --> 00:17:21,805
>> panas sekali.
>> oke, saya ambil sayapnya dan
1269
00:17:21,806 --> 00:17:21,838
>> oke, aku ambil sayapnya dan
1270
00:17:21,839 --> 00:17:23,139
>> oke, aku ambil sayapnya dan
hal-hal dan...
1271
00:17:23,140 --> 00:17:23,173
Benda dan...
1272
00:17:23,174 --> 00:17:23,974
Benda dan...
[toilet menyiram]
1273
00:17:23,975 --> 00:17:24,007
[toilet menyiram]
1274
00:17:24,008 --> 00:17:25,809
[toilet menyiram]
ribbity-dib-dibs.
1275
00:17:25,810 --> 00:17:25,842
Keripik-dib-dibs.
1276
00:17:25,843 --> 00:17:27,745
Keripik-dib-dibs.
>> oke. Apa lagi?
1277
00:17:27,746 --> 00:17:27,778
>> oke. Apa lagi?
1278
00:17:27,779 --> 00:17:29,513
>> oke. Apa lagi?
[mengeluarkan bensin]
1279
00:17:29,514 --> 00:17:29,546
[mengeluarkan bensin]
1280
00:17:29,547 --> 00:17:30,580
[mengeluarkan bensin]
>> Saya akan melakukan, eh--
1281
00:17:30,581 --> 00:17:30,613
>> Aku akan melakukan, uh--
1282
00:17:30,614 --> 00:17:31,849
>> Aku akan melakukan, uh--
>> aku minta maaf. Maaf!
1283
00:17:31,850 --> 00:17:31,882
>> Maafkan aku. Maaf!
1284
00:17:31,883 --> 00:17:32,983
>> Maafkan aku. Maaf!
>> sial.
1285
00:17:32,984 --> 00:17:33,016
>> sial.
1286
00:17:33,017 --> 00:17:34,785
>> sial.
>> seperti baru saja piknik besar
1287
00:17:34,786 --> 00:17:34,818
>> seperti piknik besar
1288
00:17:34,819 --> 00:17:36,186
>> seperti piknik besar
duduk bersama kalian.
1289
00:17:36,187 --> 00:17:36,219
Duduk bersama kalian.
1290
00:17:36,220 --> 00:17:37,921
Duduklah bersama kalian.
>> apa yang kamu inginkan, kimball?
1291
00:17:37,922 --> 00:17:37,954
>> apa yang kamu inginkan, kimball?
1292
00:17:37,955 --> 00:17:39,089
>> apa yang kamu inginkan, kimball?
>> berikan saja saya 6 buahnya, tapi
1293
00:17:39,090 --> 00:17:39,123
>> berikan saja 6 potongnya padaku, tapi
1294
00:17:39,124 --> 00:17:40,324
>> berikan saja 6 potongnya padaku, tapi
bisakah kamu membuat saus ringan itu?
1295
00:17:40,325 --> 00:17:40,357
Bisakah kamu membuat saus ringan itu?
1296
00:17:40,358 --> 00:17:42,593
Bisakah kamu membuat saus ringan itu?
Mataku terkena saus.
1297
00:17:42,594 --> 00:17:42,626
Mataku kena saus.
1298
00:17:42,627 --> 00:17:43,927
Mataku terkena saus.
>> kuahnya yang ringan masih
1299
00:17:43,928 --> 00:17:43,960
>> sausnya yang lembut masih
1300
00:17:43,961 --> 00:17:44,928
>> sausnya masih lembut
sangat panas.
1301
00:17:44,929 --> 00:17:44,962
Cukup seksi.
1302
00:17:44,963 --> 00:17:46,163
Cukup panas.
>> terbakar.
1303
00:17:46,164 --> 00:17:46,196
>> terbakar.
1304
00:17:46,197 --> 00:17:47,430
>> terbakar.
>> Saya tidak begitu lapar lagi.
1305
00:17:47,431 --> 00:17:47,464
>> Aku tidak begitu lapar lagi.
1306
00:17:47,465 --> 00:17:49,132
>> Aku tidak lapar lagi.
Saya pikir saya akan--
1307
00:17:49,133 --> 00:17:49,165
Sepertinya aku akan--
1308
00:17:49,166 --> 00:17:50,334
Kupikir aku akan--
Aku buang air di celanaku!
1309
00:17:50,335 --> 00:17:50,367
Aku buang air di celanaku!
1310
00:17:50,368 --> 00:17:52,670
Aku buang air di celanaku!
[mengeluarkan bensin]
1311
00:17:52,671 --> 00:17:52,703
[mengeluarkan bensin]
1312
00:17:52,704 --> 00:17:54,471
[mengeluarkan bensin]
>> jika terbakar masuk, itu
1313
00:17:54,472 --> 00:17:54,505
>> jika terbakar masuk, itu
1314
00:17:54,506 --> 00:17:55,506
>> jika terbakar masuk, itu benar
akan terbakar.
1315
00:17:55,507 --> 00:17:55,539
Akan terbakar.
1316
00:17:55,540 --> 00:17:56,506
Akan terbakar.
[pintu kamar mandi tertutup]
1317
00:17:56,507 --> 00:17:56,539
[pintu kamar mandi tertutup]
1318
00:17:56,540 --> 00:17:57,675
[pintu kamar mandi tertutup]
>> sekarang aku benar-benar tidak lapar
1319
00:17:57,676 --> 00:17:57,708
>> sekarang aku benar-benar tidak lapar
1320
00:17:57,709 --> 00:17:58,675
>> sekarang aku benar-benar tidak lapar
lagi.
1321
00:17:58,676 --> 00:17:58,708
Lagi.
1322
00:17:58,709 --> 00:18:00,010
Lagi.
>> oh, sial, aku tidak bisa melakukan ini
1323
00:18:00,011 --> 00:18:00,044
>> oh, sial, aku tidak bisa melakukan ini
1324
00:18:00,045 --> 00:18:01,345
>> oh, sial, aku tidak bisa melakukan ini
lagi. Saya tidak bisa melakukan ini
1325
00:18:01,346 --> 00:18:01,378
Lagi. Saya tidak bisa melakukan ini
1326
00:18:01,379 --> 00:18:02,412
Lagi. Saya tidak bisa melakukan ini
lagi. Sekarang, kita harus
1327
00:18:02,413 --> 00:18:02,446
Lagi. Sekarang, kita harus
1328
00:18:02,447 --> 00:18:04,548
Lagi. Sekarang, kita harus
sial--lihat, kita sudah menjadi
1329
00:18:04,549 --> 00:18:04,581
Sial--lihat, kita sudah menjadi
1330
00:18:04,582 --> 00:18:07,151
Sialan--lihat, kita sudah jadi
monster. Kita-kita sudah menjadi
1331
00:18:07,152 --> 00:18:07,184
Monster. Kita-kita sudah menjadi
1332
00:18:07,185 --> 00:18:10,420
Monster. Kita-kita sudah menjadi
monster buang air oranye.
1333
00:18:10,421 --> 00:18:10,454
Monster buang air oranye.
1334
00:18:10,455 --> 00:18:11,455
Monster buang air berwarna oranye.
[mengeluarkan bensin]
1335
00:18:11,456 --> 00:18:11,489
[mengeluarkan bensin]
1336
00:18:11,490 --> 00:18:12,456
[mengeluarkan bensin]
>> Anda benar.
1337
00:18:12,457 --> 00:18:12,489
>> Anda benar.
1338
00:18:12,490 --> 00:18:13,456
>> kamu benar.
>> kami tidak dapat melakukan ini lagi.
1339
00:18:13,457 --> 00:18:13,490
>> kita tidak bisa melakukan ini lagi.
1340
00:18:13,491 --> 00:18:14,291
>> kita tidak bisa melakukan ini lagi.
>> Anda benar.
1341
00:18:14,292 --> 00:18:14,324
>> Anda benar.
1342
00:18:14,325 --> 00:18:15,125
>> kamu benar.
>> kita harus berhenti.
1343
00:18:15,126 --> 00:18:15,158
>> kita harus berhenti.
1344
00:18:15,159 --> 00:18:16,126
>> kita harus berhenti.
>> kita harus menuju ke sana
1345
00:18:16,127 --> 00:18:16,159
>> kita harus mencapai ini
1346
00:18:16,160 --> 00:18:18,162
>> kita harus berjalan ke sana
orang-orang dan kita harus mencarinya
1347
00:18:18,163 --> 00:18:18,195
Orang-orang dan kita harus mencarinya
1348
00:18:18,196 --> 00:18:19,296
Orang-orang dan kita harus mencarinya
tepat di payudara dan berkata
1349
00:18:19,297 --> 00:18:19,329
Tepat di payudara dan katakan
1350
00:18:19,330 --> 00:18:20,631
Tepat di payudaranya dan katakan
persetan denganmu. Kami tidak bisa melakukan ini
1351
00:18:20,632 --> 00:18:20,664
Persetan denganmu. Kami tidak bisa melakukan ini
1352
00:18:20,665 --> 00:18:21,966
Persetan denganmu. Kita tidak bisa melakukan ini
lagi. Kita tidak bisa menjadi germo sendiri
1353
00:18:21,967 --> 00:18:21,999
Lagi. Kita tidak bisa menjadi germo sendiri
1354
00:18:22,000 --> 00:18:22,966
Lagi. Kita tidak bisa menjadi germo sendiri
keluar.
1355
00:18:22,967 --> 00:18:22,999
Keluar.
1356
00:18:23,000 --> 00:18:24,335
Keluar.
>> orang!
1357
00:18:26,171 --> 00:18:27,805
Sejak satu jam yang lalu,
1358
00:18:27,806 --> 00:18:27,838
Sejak satu jam yang lalu,
1359
00:18:27,839 --> 00:18:29,306
Sejak satu jam yang lalu,
kesepakatan sponsorship kami dengan
1360
00:18:29,307 --> 00:18:29,340
Kesepakatan sponsorship kami dengan
1361
00:18:29,341 --> 00:18:32,008
Sponsor kami menanganinya
hotty's...Dihentikan.
1362
00:18:32,009 --> 00:18:32,042
Hotty's...Telah dihentikan.
1363
00:18:32,043 --> 00:18:33,310
Hotty's... Telah dihentikan.
Mereka tidak merasa seperti itu
1364
00:18:33,311 --> 00:18:33,344
Mereka tidak merasa seperti itu
1365
00:18:33,345 --> 00:18:34,344
Mereka tidak merasa seperti itu
berolahraga.
1366
00:18:34,345 --> 00:18:34,377
Latihan.
1367
00:18:34,378 --> 00:18:35,979
Latihan.
>> apa?!
1368
00:18:35,980 --> 00:18:36,012
>> apa?!
1369
00:18:36,013 --> 00:18:39,316
>> apa?!
[semua berbicara sekaligus]
1370
00:18:39,317 --> 00:18:39,349
[semua berbicara sekaligus]
1371
00:18:39,350 --> 00:18:40,384
[berbicara bersamaan]
>> tolong beri tahu saya bahwa Anda
1372
00:18:40,385 --> 00:18:40,417
>> tolong beritahu aku kamu
1373
00:18:40,418 --> 00:18:41,317
>> tolong beritahu aku kamu memang begitu
bercanda.
1374
00:18:41,318 --> 00:18:41,351
Bercanda.
1375
00:18:41,352 --> 00:18:42,319
Bercanda.
>> mereka berhenti dari kami?
1376
00:18:42,320 --> 00:18:42,353
>> mereka berhenti dari kita?
1377
00:18:42,354 --> 00:18:43,987
>> mereka berhenti dari kita?
>> mereka memecat kami?
1378
00:18:43,988 --> 00:18:44,021
>> mereka memecat kami?
1379
00:18:44,022 --> 00:18:45,489
>> mereka memecat kita?
>> tidak, tidak, tidak. Polisi mengalahkan
1380
00:18:45,490 --> 00:18:45,522
>> tidak, tidak, tidak. Polisi mengalahkan
1381
00:18:45,523 --> 00:18:47,691
>> tidak, tidak, tidak. Polisi mengalahkan
keren. Itu konyol.
1382
00:18:47,692 --> 00:18:47,724
Cantik. Itu konyol.
1383
00:18:47,725 --> 00:18:48,925
Cantik. Itu konyol.
>> uh...[mengeluarkan bensin]
1384
00:18:48,926 --> 00:18:48,959
>> uh...[mengeluarkan bensin]
1385
00:18:48,960 --> 00:18:49,927
>> uh...[mengeluarkan bensin]
>> kami telah memberitahu--
1386
00:18:49,928 --> 00:18:49,960
>> kami sudah memberitahu--
1387
00:18:49,961 --> 00:18:51,829
>> kami sudah bilang--
>> lubang pantatku
1388
00:18:51,830 --> 00:18:51,862
>> lubang pantatku
1389
00:18:51,863 --> 00:18:53,163
>> lubang pantatku
sedang menembakkan api.
1390
00:18:53,164 --> 00:18:53,197
Menembakkan api.
1391
00:18:53,198 --> 00:18:54,164
Menembakkan api.
[mengeluarkan bensin]
1392
00:18:54,165 --> 00:18:54,197
[mengeluarkan bensin]
1393
00:18:54,198 --> 00:18:58,035
[mengeluarkan bensin]
[sirene]
1394
00:18:58,603 --> 00:18:59,503
[sirene]
1395
00:18:59,504 --> 00:18:59,536
[sirene]
1396
00:18:59,537 --> 00:19:02,506
[sirene]
[kerusakan]
1397
00:19:02,507 --> 00:19:02,539
[kerusakan]
1398
00:19:02,540 --> 00:19:03,707
[kerusakan]
[radio polisi]
1399
00:19:03,708 --> 00:19:03,740
[radio polisi]
1400
00:19:03,741 --> 00:19:04,708
[radio polisi]
[mengeluarkan bensin]
1401
00:19:04,709 --> 00:19:04,741
[mengeluarkan bensin]
1402
00:19:04,742 --> 00:19:05,876
[mengeluarkan bensin]
>> lho, ada yang seperti itu
1403
00:19:05,877 --> 00:19:05,909
>> kamu tahu, ada yang seperti itu
1404
00:19:05,910 --> 00:19:07,378
>> kamu tahu, ada yang seperti itu
hal itu terlalu berlebihan...
1405
00:19:07,379 --> 00:19:07,411
Hal yang terlalu berlebihan...
1406
00:19:07,412 --> 00:19:08,378
Hal yang terlalu berlebihan...
Hal yang bagus.
1407
00:19:08,379 --> 00:19:08,412
Tentu saja bagus.
1408
00:19:08,413 --> 00:19:09,379
Tentu saja bagus.
[[batuk]
1409
00:19:09,380 --> 00:19:09,412
[[batuk]
1410
00:19:09,413 --> 00:19:10,547
[[batuk]
>> tetapi kapan hal itu akan dimulai
1411
00:19:10,548 --> 00:19:10,581
>> tapi kapan hal itu akan dimulai
1412
00:19:10,582 --> 00:19:11,882
>> tapi kapan hal itu akan dimulai
dengan itu tidak terlalu bagus...
1413
00:19:11,883 --> 00:19:11,915
Tidak terlalu bagus...
1414
00:19:11,916 --> 00:19:13,049
Itu tidak terlalu bagus...
>> vince.
1415
00:19:13,050 --> 00:19:13,082
>> vince.
1416
00:19:13,083 --> 00:19:14,451
>> Vin.
>> kamu buang air besar berwarna merah jambu.
1417
00:19:18,390 --> 00:19:19,122
[radio polisi]
1418
00:19:19,123 --> 00:19:19,155
[radio polisi]
1419
00:19:19,156 --> 00:19:20,124
[radio polisi]
>> baiklah.
1420
00:19:20,125 --> 00:19:20,157
>> baiklah.
1421
00:19:20,158 --> 00:19:21,625
>> baiklah.
>> ini akan terasa menyenangkan.
1422
00:19:21,626 --> 00:19:21,658
>> ini akan terasa menyenangkan.
1423
00:19:21,659 --> 00:19:22,793
>> ini akan terasa menyenangkan.
>> seseorang sedang mengunyahnya
1424
00:19:22,794 --> 00:19:22,826
>> seseorang sedang mengunyahnya
1425
00:19:22,827 --> 00:19:23,794
>> seseorang sedang mengunyahnya
motif kotak.
1426
00:19:23,795 --> 00:19:23,827
Gingham.
1427
00:19:23,828 --> 00:19:25,429
Gingham.
>> pembayaran kembali.
1428
00:19:25,430 --> 00:19:25,462
>> pembayaran kembali.
1429
00:19:25,463 --> 00:19:28,398
>> balasannya.
Coba tebak apa itu imbalannya.
1430
00:19:28,399 --> 00:19:28,432
Tebak apa itu pengembaliannya.
1431
00:19:28,433 --> 00:19:30,500
Tebak apa itu balasannya.
>> coba tebak apa?
1432
00:19:30,501 --> 00:19:30,534
>> coba tebak apa?
1433
00:19:30,535 --> 00:19:31,468
>> coba tebak apa?
>> tebak apa imbalannya.
1434
00:19:31,469 --> 00:19:31,501
>> tebak apa itu pengembaliannya.
1435
00:19:31,502 --> 00:19:32,469
>> tebak apa balasannya.
Pembayaran kembali itu menyebalkan. Itulah yang
1436
00:19:32,470 --> 00:19:32,502
Pengembaliannya menyebalkan. Itulah yang
1437
00:19:32,503 --> 00:19:34,771
Pengembaliannya menyebalkan. Itulah yang terjadi
Saya mulai melakukannya. Jalang, jalang,
1438
00:19:34,772 --> 00:19:34,805
Aku sudah mulai melakukannya. Jalang, jalang,
1439
00:19:34,806 --> 00:19:36,240
Aku sudah mulai melakukannya. Jalang, jalang,
jalang, secara menyeluruh.
1440
00:19:36,241 --> 00:19:36,273
Jalang, semuanya.
1441
00:19:36,274 --> 00:19:37,340
Jalang, semuanya.
>> kalian semua gusar.
1442
00:19:37,341 --> 00:19:37,373
>> kalian semua gusar.
1443
00:19:37,374 --> 00:19:38,809
>> kalian semua gusar.
>> Saya akan mengatakan sesuatu dengan benar
1444
00:19:38,810 --> 00:19:38,842
>> Aku akan mengatakan sesuatu dengan benar
1445
00:19:38,843 --> 00:19:40,410
>> Aku akan mengatakan sesuatu dengan benar
sekarang. Kamu terlihat sangat konyol
1446
00:19:40,411 --> 00:19:40,444
Sekarang. Kamu terlihat sangat konyol
1447
00:19:40,445 --> 00:19:41,411
Sekarang. Kamu terlihat sangat konyol
dengan celana pendek itu.
1448
00:19:41,412 --> 00:19:41,445
Dengan celana pendek itu.
1449
00:19:41,446 --> 00:19:43,079
Dengan celana pendek itu.
>> terima kasih.
1450
00:19:43,080 --> 00:19:43,113
>> terima kasih.
1451
00:19:43,114 --> 00:19:44,881
>> terima kasih.
>> lihat siapa yang bicara.
1452
00:19:44,882 --> 00:19:44,915
>> lihat siapa yang bicara.
1453
00:19:44,916 --> 00:19:46,116
>> lihat siapa yang bicara.
>> hei, travis, lihat. Buka
1454
00:19:46,117 --> 00:19:46,150
>> hei, travis, lihat. Buka
1455
00:19:46,151 --> 00:19:47,117
>> hei, travis, lihat. Buka
kontainer.
1456
00:19:47,118 --> 00:19:47,150
Kontainer.
1457
00:19:47,151 --> 00:19:48,118
Kontainer.
>> eh-oh!
1458
00:19:48,119 --> 00:19:48,152
>> uh-oh!
1459
00:19:48,153 --> 00:19:49,119
>> uh-oh!
>> eh-oh!
1460
00:19:49,120 --> 00:19:49,152
>> uh-oh!
1461
00:19:49,153 --> 00:19:51,921
>> uh-oh!
>> Denda $300 dikalikan 3. Denda $300.
1462
00:19:51,922 --> 00:19:51,955
>> Denda $300 dikalikan 3. Denda $300.
1463
00:19:51,956 --> 00:19:52,923
>> denda $300 dikalikan 3. denda $300.
900 dolar.
1464
00:19:52,924 --> 00:19:52,956
900 dolar.
1465
00:19:52,957 --> 00:19:54,391
900 dolar.
>> benar sekali, jalang lycra.
1466
00:19:54,392 --> 00:19:54,424
>> benar, jalang lycra.
1467
00:19:54,425 --> 00:19:55,359
>> benar, jalang lycra.
>> dan bukankah begitu--
1468
00:19:55,360 --> 00:19:55,392
>> dan jangan--
1469
00:19:55,393 --> 00:19:56,593
>> dan bukankah kamu--
>> tidak melakukan apa? Jangan arahkan Anda
1470
00:19:56,594 --> 00:19:56,627
>> tidak melakukan apa? Jangan arahkan Anda
1471
00:19:56,628 --> 00:19:57,827
>> tidak melakukan apa? Jangan tunjuk
sialan ke arahku lagi.
1472
00:19:57,828 --> 00:19:57,861
Menyerangku lagi.
1473
00:19:57,862 --> 00:19:58,829
Menyerangku lagi.
Tetap menunjuk.
1474
00:19:58,830 --> 00:19:58,862
Teruslah menunjuk.
1475
00:19:58,863 --> 00:19:59,763
Teruslah menunjuk.
>> berhenti menuding
1476
00:19:59,764 --> 00:19:59,796
>> berhenti menuding
1477
00:19:59,797 --> 00:20:00,597
>> berhenti menunjuk jarimu
saya dan saya akan berhenti menunjuk--
1478
00:20:00,598 --> 00:20:00,631
Aku dan aku akan berhenti menunjuk--
1479
00:20:00,632 --> 00:20:01,464
Aku dan aku akan berhenti menunjuk--
>> Saya tidak perlu berhenti poin--
1480
00:20:01,465 --> 00:20:01,498
>> Saya tidak perlu berhenti poin--
1481
00:20:01,499 --> 00:20:02,432
>> Aku tidak perlu berhenti poin--
Akulah hukum di sini.
1482
00:20:02,433 --> 00:20:02,466
Akulah hukum di sini.
1483
00:20:02,467 --> 00:20:03,433
Akulah penegak hukum di sini.
Sepertinya Anda lupa itu untuk
1484
00:20:03,434 --> 00:20:03,466
Sepertinya kamu lupa hal itu
1485
00:20:03,467 --> 00:20:04,435
Sepertinya kamu lupa akan hal itu
sebentar.
1486
00:20:04,436 --> 00:20:04,468
Beberapa saat.
1487
00:20:04,469 --> 00:20:05,602
Beberapa saat.
>> kamu dipecat!
1488
00:20:05,603 --> 00:20:05,635
>> kamu dipecat!
1489
00:20:05,636 --> 00:20:06,804
>> kamu dipecat!
>> apa pendapat Anda tentang hal itu?
1490
00:20:06,805 --> 00:20:06,837
>> apa pendapatmu tentang itu?
1491
00:20:06,838 --> 00:20:08,439
>> apa pendapatmu tentang itu?
>> atau seperti itu?
1492
00:20:08,440 --> 00:20:08,472
>> atau seperti itu?
1493
00:20:08,473 --> 00:20:09,940
>> atau seperti itu?
>> eew, itu menjijikkan. Begitulah
1494
00:20:09,941 --> 00:20:09,973
>> eew, itu menjijikkan. Begitulah
1495
00:20:09,974 --> 00:20:10,773
>> eew, itu menjijikkan. Memang benar
kotor.
1496
00:20:10,774 --> 00:20:10,807
Kotor.
1497
00:20:10,808 --> 00:20:11,775
Kotor.
>> singkirkan burung itu.
1498
00:20:11,776 --> 00:20:11,809
>> singkirkan burung itu.
1499
00:20:11,810 --> 00:20:12,776
>> singkirkan burung itu.
>> itu menjijikkan.
1500
00:20:12,777 --> 00:20:12,809
>> itu menjijikkan.
1501
00:20:12,810 --> 00:20:13,777
>> itu menjijikkan.
>> jangan memberi isyarat padaku. Jangan
1502
00:20:13,778 --> 00:20:13,810
>> jangan memberi isyarat padaku. Jangan
1503
00:20:13,811 --> 00:20:14,677
>> jangan memberi isyarat padaku. Jangan
kamu berani memberi isyarat padaku! Jangan
1504
00:20:14,678 --> 00:20:14,711
Kamu berani memberi isyarat padaku! Jangan
1505
00:20:14,712 --> 00:20:15,779
Kamu berani memberi isyarat padaku! Jangan
kamu memandangiku, bukan
1506
00:20:15,780 --> 00:20:15,813
Kau menatapku, bukan
1507
00:20:15,814 --> 00:20:17,947
Kau menatapku dengan tajam, bukan
isyarat padaku! Letakkan burungnya
1508
00:20:17,948 --> 00:20:17,981
Beri isyarat padaku! Letakkan burungnya
1509
00:20:17,982 --> 00:20:21,618
Beri isyarat padaku! Letakkan burung itu
pergi! Hai! Kamu ingin bercinta
1510
00:20:21,619 --> 00:20:21,652
Jauh! Hai! Kamu ingin bercinta
1511
00:20:21,653 --> 00:20:22,619
Jauh! Hai! Anda ingin sialan
pergi? [botol pecah]
1512
00:20:22,620 --> 00:20:22,653
Pergi? [botol pecah]
1513
00:20:22,654 --> 00:20:23,620
Pergi? [botol pecah]
[berteriak]
1514
00:20:23,621 --> 00:20:23,653
[berteriak]
1515
00:20:23,654 --> 00:20:24,721
[berteriak]
>> hei, hei, hei, hei!
1516
00:20:24,722 --> 00:20:24,755
>> hei, hei, hei, hei!
1517
00:20:24,756 --> 00:20:26,623
>> hei, hei, hei, hei!
[berteriak dan berteriak]
1518
00:20:26,624 --> 00:20:26,657
[berteriak dan berteriak]
1519
00:20:26,658 --> 00:20:28,091
[berteriak dan berteriak]
>> apa yang terjadi?!
1520
00:20:28,092 --> 00:20:28,124
>> apa yang terjadi?!
1521
00:20:28,125 --> 00:20:31,962
>> apa yang terjadi?!
[berteriak dan berteriak]
1522
00:20:31,963 --> 00:20:31,995
[berteriak dan berteriak]
1523
00:20:31,996 --> 00:20:34,331
[berteriak dan berteriak]
>> tidak! Tidak!
1524
00:20:34,332 --> 00:20:34,365
>> tidak! Tidak!
1525
00:20:34,366 --> 00:20:36,433
>> tidak! TIDAK!
>> itu menyakitkan! Sakit!
1526
00:20:36,434 --> 00:20:36,467
>> sakit! Sakit!
1527
00:20:36,468 --> 00:20:41,305
>> sakit! Sakit!
>> tidak! Tidak, tidak, tidak, tidak.
1528
00:20:41,306 --> 00:20:41,338
>> tidak! Tidak, tidak, tidak, tidak.
1529
00:20:41,339 --> 00:20:43,140
>> tidak! Tidak, tidak, tidak, tidak.
[berteriak dan berteriak]
1530
00:20:43,141 --> 00:20:43,173
[berteriak dan berteriak]
1531
00:20:43,174 --> 00:20:45,409
[berteriak dan berteriak]
>> ya Tuhan! Apa yang kamu--
1532
00:20:45,410 --> 00:20:45,442
>> ya Tuhan! Apa yang kamu--
1533
00:20:45,443 --> 00:20:47,444
>> ya Tuhan! Apa yang kamu--
[menabrak dan membenturkan]
1534
00:20:47,445 --> 00:20:47,478
[menabrak dan membenturkan]
1535
00:20:47,479 --> 00:20:49,413
[menabrak dan membenturkan]
>> tidak! TIDAK! Aah!
1536
00:20:49,414 --> 00:20:49,446
>> tidak! TIDAK! Aah!
1537
00:20:49,447 --> 00:20:51,748
>> tidak! TIDAK! Aah!
>> cobalah saus pedas, be-atch.
1538
00:20:51,749 --> 00:20:51,781
>> cobalah saus pedas, ayo.
1539
00:20:51,782 --> 00:20:52,749
>> cobalah saus pedas, oke.
>> aah!
1540
00:20:52,750 --> 00:20:52,783
>> aah!
1541
00:20:52,784 --> 00:20:54,084
>> aah!
>> ha ha ha ha!
1542
00:20:54,085 --> 00:20:54,117
>> ha ha ha ha!
1543
00:20:54,118 --> 00:20:56,253
>> ha ha ha ha!
Apakah cuacanya cukup panas bagi Anda?
1544
00:20:56,254 --> 00:20:56,286
Apakah cuacanya cukup panas bagimu?
1545
00:20:56,287 --> 00:20:58,589
Apakah cuacanya cukup panas untukmu?
>> api! Api! aku jatuh
1546
00:20:58,590 --> 00:20:58,622
>> tembak! Api! aku jatuh
1547
00:20:58,623 --> 00:21:00,190
>> tembak! Api! aku jatuh
terpisah!
1548
00:21:00,191 --> 00:21:00,223
Terpisah!
1549
00:21:00,224 --> 00:21:01,591
Terpisah!
[keterangan dimungkinkan oleh
1550
00:21:01,592 --> 00:21:01,625
[keterangan dimungkinkan oleh
1551
00:21:01,626 --> 00:21:03,159
[keterangan dimungkinkan oleh
jaringan mtv]
1552
00:21:03,728 --> 00:21:04,727
>> oke, Anda agak memblokir
1553
00:21:04,728 --> 00:21:04,761
>> oke, Anda agak memblokir
1554
00:21:04,762 --> 00:21:05,562
>> oke, kamu agak memblokir
dadanya.
1555
00:21:05,563 --> 00:21:05,595
Dadanya.
1556
00:21:05,596 --> 00:21:06,563
Dadanya.
>> Saya akan berada di belakang sini.
1557
00:21:06,564 --> 00:21:06,597
>> Saya akan berada di belakang sini.
1558
00:21:06,598 --> 00:21:07,564
>> Aku akan berada di belakang sini.
>> kamu seperti memblokirnya
1559
00:21:07,565 --> 00:21:07,598
>> kamu seperti memblokirnya
1560
00:21:07,599 --> 00:21:08,565
>> kamu seperti menghalanginya
dada. Bisakah Anda pindah ke
1561
00:21:08,566 --> 00:21:08,598
Dada. Bisakah Anda pindah ke
1562
00:21:08,599 --> 00:21:09,900
Dada. Bisakah Anda pindah ke
yang kiri di sana? Kami memasang logo
1563
00:21:09,901 --> 00:21:09,933
Yang kiri disana? Kami memasang logo
1564
00:21:09,934 --> 00:21:11,735
Yang kiri disana? Kami memasang logonya
ada karena suatu alasan. Ya. Ha ha.
1565
00:21:11,736 --> 00:21:11,768
Itu karena suatu alasan. Ya. Ha ha.
1566
00:21:11,769 --> 00:21:13,403
Itu karena suatu alasan. Ya. Ha ha.
Oke. Sebenarnya kalian bisa
1567
00:21:13,404 --> 00:21:13,437
Oke. Sebenarnya kalian bisa
1568
00:21:13,438 --> 00:21:14,838
Oke. Sebenarnya kalian bisa
pindah? Anda semacam
1569
00:21:14,839 --> 00:21:14,871
Pindah? Anda semacam
1570
00:21:14,872 --> 00:21:16,206
Pindah? Kamu baik sekali
menghalangi mobilnya sedikit saja
1571
00:21:16,207 --> 00:21:16,239
Memblokir mobil sedikit saja
1572
00:21:16,240 --> 00:21:17,174
Memblokir mobilnya sedikit saja
sedikit, dan saya tidak mau, seperti,
1573
00:21:17,175 --> 00:21:17,207
Sedikit, dan aku tidak mau, seperti,
1574
00:21:17,208 --> 00:21:18,341
Sedikit, dan aku tidak mau, seperti,
blokir ini, uh--sebenarnya, uh,
1575
00:21:18,342 --> 00:21:18,375
Blokir ini, uh--sebenarnya, uh,
1576
00:21:18,376 --> 00:21:19,343
Blokir ini, uh--sebenarnya, uh,
sayang--
1577
00:21:19,344 --> 00:21:19,376
Sayang--
1578
00:21:19,377 --> 00:21:20,611
Sayang--
>> bisakah kamu melihatku?
1579
00:21:20,612 --> 00:21:20,644
>> bisakah kamu melihatku?
1580
00:21:20,645 --> 00:21:21,711
>> bisakah kamu melihatku?
>> hmm? Ya, kamu baik-baik saja.
1581
00:21:21,712 --> 00:21:21,744
>> hm? Ya, kamu baik-baik saja.
1582
00:21:21,745 --> 00:21:22,713
>> hm? Ya, kamu baik-baik saja.
Baiklah. Lebih jauh ke bawah,
1583
00:21:22,714 --> 00:21:22,746
Baiklah. Lebih jauh ke bawah,
1584
00:21:22,747 --> 00:21:24,181
Baiklah. Lebih jauh ke bawah,
seperti, itu--di belakang tempat
1585
00:21:24,182 --> 00:21:24,214
Seperti, itu--di belakang tempat
1586
00:21:24,215 --> 00:21:25,849
Seperti, itu--di belakang tempat itu
cermin adalah. Itu seperti
1587
00:21:25,850 --> 00:21:25,882
Cerminnya. Itu seperti
1588
00:21:25,883 --> 00:21:27,150
Cerminnya. Seperti itulah
jalur yang kami inginkan dari Anda.
1589
00:21:27,151 --> 00:21:27,183
Garis di mana kami menginginkan Anda.
1590
00:21:27,184 --> 00:21:28,185
Jalur yang kami inginkan darimu.
>> semuanya di belakang cermin.
1591
00:21:28,186 --> 00:21:28,218
>> semuanya di belakang cermin.
1592
00:21:28,219 --> 00:21:29,185
>> semuanya di belakang cermin.
Sungguh!
1593
00:21:29,186 --> 00:21:29,219
Benar sekali!
1594
00:21:29,220 --> 00:21:30,354
Benar sekali!
>> ya, dan, sayang, jika kamu
1595
00:21:30,355 --> 00:21:30,387
>> ya, dan, sayang, jika kamu
1596
00:21:30,388 --> 00:21:31,688
>> ya, dan, sayang, jika kamu
bisa pergi ke sisi lain
1597
00:21:31,689 --> 00:21:31,721
Bisa pergi ke sisi lain
1598
00:21:31,722 --> 00:21:32,723
Bisa pergi ke sisi lain
ini, uh...Ini dia.
1599
00:21:32,773 --> 00:21:37,323
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0